取样喷嘴英文解释翻译、取样喷嘴的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 sample nozzle

分词翻译：

取样的英语翻译：

sampling
【化】 sampling; taking of samples; thief
【医】 sampling

喷嘴的英语翻译：

nozzle
【计】 jet nozzle
【医】 nozzle; nozzle spray

专业解析

在机械工程与流体力学领域，"取样喷嘴"（Sampling Nozzle）指专门设计用于从流体系统（气体或液体）中精确采集代表性样本的管状装置。其核心功能是在不干扰主流体流动的前提下，通过特定结构设计实现局部取样。以下是详细解析：

一、术语定义与核心功能

中文定义
取样喷嘴是一种安装在管道、容器或开放流体中的特制管口，通过其几何形状（如缩口设计、多孔结构）引导流体进入取样通道，确保采集样本的代表性和无污染性。

来源：《英汉机械工程词典》（第三版），机械工业出版社。
英文对应术语
- Sampling Nozzle：通用术语，强调其采样功能。
- Probe Nozzle：突出其探入式结构，常用于高温或高压环境。
  来源：ASME（美国机械工程师协会）标准《Fluid Sampling Procedures》。

二、工作原理与设计特点

等动能取样（Isokinetic Sampling）
通过匹配喷嘴入口流速与主流体流速，避免颗粒物因惯性偏离流线，确保气溶胶或颗粒样本的准确性。公式表示为：

$$ v{text{nozzle}} = v{text{main}} $$

其中 ( v{text{nozzle}} ) 为喷嘴流速，( v{text{main}} ) 为主流体流速。

来源：EPA（美国环境保护署）标准方法《Method 5: Particulate Matter Emissions》。
抗干扰结构
- 缩径设计：减少湍流扰动（如Venturi型喷嘴）。
- 多孔阵列：用于大截面管道，保证空间分布代表性（如ISO 9096标准）。

三、典型应用场景

环境监测
烟囱排放检测中，采用不锈钢取样喷嘴收集烟气，符合ISO 10396标准。

来源：国际标准化组织（ISO）《Stationary source emissions - Sampling for automated determination of gas concentrations》。
工业过程控制
在化工反应器中，石英材质喷嘴耐腐蚀，用于实时监测反应物成分（如API 554标准）。

四、权威标准与规范

GB/T 7782-2020《气体分析采样导则》：规定喷嘴的材质选择（如316L不锈钢）、流速范围及校准方法。
ASTM D3464：规范环境空气取样的喷嘴设计准则。

以上解析综合机械工程术语标准、流体力学原理及国际应用规范，为"取样喷嘴"提供技术级定义。

网络扩展解释

“取样喷嘴”是用于从流体（如气体、液体或蒸汽）中采集代表性样本的装置。以下是综合多来源信息的详细解释：

1.基本定义

取样喷嘴是一种特殊设计的管状部件，通常出口端孔径较小，能够通过特定结构（如钻孔或喷射口）实现流体样本的等速采集。其核心功能是确保采集的样本能真实反映流体的整体特性，例如蒸汽中的颗粒浓度或液体成分。

2.功能特点

等速取样：通过调整喷嘴结构（如孔径、安装角度），使流体通过喷嘴时的流速与管道内流速一致，避免因流速差异导致样本失真。
材质多样性：根据应用场景，可能采用不锈钢、碳化硅、工程塑料等材质，以适应高温、腐蚀等环境。

3.应用场景

工业领域：用于蒸汽系统的饱和蒸汽、过热蒸汽取样（如发电厂、化工厂），以及液体中的油、水、砂混合物采样。
科研与质检：在质量控制或实验中，通过取样喷嘴获取局部样本以推断整体特性，例如管道内流体成分分析。

4.设计参数与优化

关键参数：喷嘴直径、安装角度（如研究显示15°安装角效果最佳）、孔径分布等直接影响采集效率和准确性。
性能指标：通过负压、效率指标及现场实验验证，确保喷嘴在特定流速下稳定工作。

5.与其他喷嘴的差异

相比普通喷雾或喷油喷嘴，取样喷嘴更注重样本的代表性和采集精度，通常需结合等速技术或特殊结构（如环形喷射器）实现目标。

如需了解具体型号参数或操作规范，可参考（蒸汽系统应用）和（钻头内嵌喷嘴设计）的原始内容。