电阻熔接英文解释翻译、电阻熔接的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 electric resistance welding; resistance welding

分词翻译：

电阻的英语翻译：

resistance
【计】 ohmic resistance; R
【化】 resistance
【医】 resistance

熔接的英语翻译：

【化】 heat sealing

专业解析

电阻熔接（Diànzǔ Róngjiē），英文对应Resistance Welding (RW)，是一种利用电流通过金属连接处产生的电阻热（Joule Heating）将工件局部加热至熔化或塑性状态，并在压力作用下形成永久连接的焊接工艺。其核心原理遵循焦耳定律（Joule's Law）：

$$ Q = I R t $$

其中：

$Q$ 为产生的热量（焦耳），
$I$ 为焊接电流（安培），
$R$ 为工件接触电阻（欧姆），
$t$ 为通电时间（秒）。

关键工艺要素与特点：

电阻热效应
电流通过工件接触面时，因接触电阻较大，电能迅速转化为热能，使金属瞬间达到熔融温度。接触电阻大小受材料性质、表面状态及电极压力影响。
电极加压
电极在焊接过程中施加恒定压力，确保工件紧密接触、减少氧化，并在熔融金属冷却时形成致密接头。典型压力范围为 100–10,000 N（视材料厚度而定）。
高电流短时间
采用大电流（1,000–100,000 A）短时间通电（0.01–1秒），实现高效能量集中，减少热影响区。例如，汽车点焊电流可达 8,000–12,000 A，时间仅 0.2秒。

主要应用形式：

点焊（Spot Welding）：通过柱状电极形成圆形焊点，广泛用于汽车车身、家电壳体（如冰箱门板）。
缝焊（Seam Welding）：旋转滚轮电极连续加压通电，形成密封焊缝，适用于油箱、管道。
凸焊（Projection Welding）：预先在工件压制凸点，通电时凸点集中发热熔化，用于螺栓焊接、金属网连接。

工业优势：

效率高：单点焊接周期 <1秒，自动化产线可达 60点/分钟。
无耗材：无需焊丝或保护气体，成本低于电弧焊。
变形小：局部加热减少热变形，适合精密部件（如电子元件引脚）。

典型材料适用性：

材料类型	适用性	备注
低碳钢	★★★★☆	最佳焊接性，汽车行业主流
不锈钢	★★★☆☆	需控制热输入避免碳化物析出
铝合金	★★☆☆☆	低电阻、高导热，需特殊电源
铜合金	★☆☆☆☆	极高电导率，焊接难度大

权威定义参考：

根据美国焊接学会（AWS）标准AWS A3.0:2020，电阻焊定义为：

"A group of welding processes which produce coalescence of the faying surfaces with the heat obtained from resistance of the work to the flow of welding current in a circuit of which the work is a part, and by the application of pressure."
（通过工件在焊接电流回路中的电阻产生热量，并在压力作用下实现贴合面熔合的焊接工艺群组。）

安全与标准：

操作需符合ISO 14327:2018 电阻焊设备安全规范，重点防护电气风险（次级回路电压 <25V）与机械挤压伤害。电极维护需定期修磨，防止因表面氧化导致焊接质量下降。

扩展术语：

接触电阻（Contact Resistance）：工件间微观凹凸点导致的实际导电面积减小，是产热关键因素。
熔核（Nugget）：电阻焊点在工件间形成的熔融金属凝固区，直径通常为 $ sqrt{t} $（t为板厚）。

网络扩展解释

“电阻熔接”应指电阻焊，是一种利用电阻热效应结合压力实现金属连接的焊接工艺。以下是详细解释：

1.定义与原理

电阻熔接（电阻焊）通过电流经过工件接触面时产生的电阻热（焦耳热）使金属局部熔化，同时在电极压力作用下形成焊点。其核心公式为： $$ Q = I R t $$ 其中，Q为热量，I为电流，R为接触电阻，t为通电时间。

2.主要分类

电阻焊根据工艺形式可分为：

点焊：适用于薄板搭接，如汽车车身制造。
缝焊：用于密封性要求高的场合，如油箱焊接。
凸焊：通过预制凸点定位焊接。
对焊：常用于管材、钢筋的端部连接。

3.工艺特点

高效节能：加热集中、时间短，能耗较低。
无需填充材料：仅靠工件自身熔化连接，成本低。
自动化程度高：适合大批量生产，易与流水线整合。

4.应用领域

汽车制造：车身点焊、零部件连接。
家电行业：金属外壳、散热片焊接。
航空航天：精密部件的低变形焊接。

5.与电熔焊的区别

电阻焊依赖固体电阻热和压力，而电熔焊（如电弧焊）通过电弧熔化金属并可能使用填充材料，两者热源和工艺不同。

如需进一步了解具体工艺参数或行业案例，中的技术文档或专业焊接手册。