含蜡馏分英文解释翻译、含蜡馏分的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 waxy distillate fraction

分词翻译：

含的英语翻译：

cherish; contain; keep in mouth
【机】 include

蜡的英语翻译：

candle; cere; wax
【化】 wax
【医】 cera; cero-; wax

馏分的英语翻译：

【化】 cut fraction; cuts; distillation cut

专业解析

含蜡馏分是石油炼制过程中的专业术语，指原油分馏时在特定温度区间（通常为300-500℃）内获得的烃类混合物，其显著特征是含有高熔点的长链正构烷烃（石蜡成分）。该馏分在常温下易凝固，呈现蜡状固态物质，因此得名。

从汉英词典角度解析，其英文对应为"waxy fraction" 或"paraffin-containing distillate"，常见于石油化工文献中描述柴油、润滑油基础油等中间馏分油的组成特性。根据《石油大辞典》（中国石化出版社）定义，此类馏分的蜡含量直接影响油品低温流动性指标，需通过脱蜡工艺改善其应用性能。

主要组成包括：

正构烷烃（C18-C40）：占比约15-30%，形成结晶蜡的主体
异构烷烃与环烷烃：提供基础油粘度
芳香烃：占比低于10%，影响油品安定性

该术语在炼油工艺设计与油品质量管控领域具有重要应用价值，国际能源署（IEA）技术报告指出，含蜡馏分的精细化分离是提升炼厂经济效益的关键环节。美国材料与试验协会（ASTM D5442）标准中明确规定了相关馏分蜡含量的检测方法。

网络扩展解释

含蜡馏分是指在石油分馏过程中获得的含有较高蜡质成分的特定温度范围内的馏分。以下从定义、组成、应用及翻译等方面综合解释：

1.定义与来源

含蜡馏分是石油分馏时，在一定温度区间内分离出的富含蜡状物质的馏分。这类馏分通常需要通过冷榨、溶剂脱蜡或发汗法进一步处理以提取石蜡。例如，沈北原油的高含蜡馏分油在脱蜡工艺中表现出特定的技术特征。

2.成分与特性

主要成分：以直链烷烃（碳原子数约18-30）为主，含少量支链烷烃。
物理性质：常温下呈蜡状固体，无味，熔点较高，是制造全精炼、半精炼和粗石蜡的原料。

3.工业应用

石蜡生产：用于制造防水材料（如蜡纸）、纺织品柔顺剂等。
特种产品：添加复合添加剂后可制成炸药专用蜡，具有优异抗水性和分散性。

4.英文翻译

含蜡馏分的专业英文译名为waxy distillate fraction，也可简化为waxy fraction。

5.与其他馏分的区别

普通馏分（如汽油、煤油）通过分馏温度划分（如汽油为50-200℃，煤油为200-310℃），而含蜡馏分需额外关注蜡质含量及后续脱蜡工艺。

如需更详细的技术参数或研究案例，可参考知网等学术平台。