含蠟餾分英文解釋翻譯、含蠟餾分的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 waxy distillate fraction

分詞翻譯：

含的英語翻譯：

cherish; contain; keep in mouth
【機】 include

蠟的英語翻譯：

candle; cere; wax
【化】 wax
【醫】 cera; cero-; wax

餾分的英語翻譯：

【化】 cut fraction; cuts; distillation cut

專業解析

含蠟餾分是石油煉制過程中的專業術語，指原油分餾時在特定溫度區間（通常為300-500℃）内獲得的烴類混合物，其顯著特征是含有高熔點的長鍊正構烷烴（石蠟成分）。該餾分在常溫下易凝固，呈現蠟狀固态物質，因此得名。

從漢英詞典角度解析，其英文對應為"waxy fraction" 或"paraffin-containing distillate"，常見于石油化工文獻中描述柴油、潤滑油基礎油等中間餾分油的組成特性。根據《石油大辭典》（中國石化出版社）定義，此類餾分的蠟含量直接影響油品低溫流動性指标，需通過脫蠟工藝改善其應用性能。

主要組成包括：

正構烷烴（C18-C40）：占比約15-30%，形成結晶蠟的主體
異構烷烴與環烷烴：提供基礎油粘度
芳香烴：占比低于10%，影響油品安定性

該術語在煉油工藝設計與油品質量管控領域具有重要應用價值，國際能源署（IEA）技術報告指出，含蠟餾分的精細化分離是提升煉廠經濟效益的關鍵環節。美國材料與試驗協會（ASTM D5442）标準中明确規定了相關餾分蠟含量的檢測方法。

網絡擴展解釋

含蠟餾分是指在石油分餾過程中獲得的含有較高蠟質成分的特定溫度範圍内的餾分。以下從定義、組成、應用及翻譯等方面綜合解釋：

1.定義與來源

含蠟餾分是石油分餾時，在一定溫度區間内分離出的富含蠟狀物質的餾分。這類餾分通常需要通過冷榨、溶劑脫蠟或發汗法進一步處理以提取石蠟。例如，沈北原油的高含蠟餾分油在脫蠟工藝中表現出特定的技術特征。

2.成分與特性

主要成分：以直鍊烷烴（碳原子數約18-30）為主，含少量支鍊烷烴。
物理性質：常溫下呈蠟狀固體，無味，熔點較高，是制造全精煉、半精煉和粗石蠟的原料。

3.工業應用

石蠟生産：用于制造防水材料（如蠟紙）、紡織品柔順劑等。
特種産品：添加複合添加劑後可制成炸藥專用蠟，具有優異抗水性和分散性。

4.英文翻譯

含蠟餾分的專業英文譯名為waxy distillate fraction，也可簡化為waxy fraction。

5.與其他餾分的區别

普通餾分（如汽油、煤油）通過分餾溫度劃分（如汽油為50-200℃，煤油為200-310℃），而含蠟餾分需額外關注蠟質含量及後續脫蠟工藝。

如需更詳細的技術參數或研究案例，可參考知網等學術平台。