晶粒间裂痕英文解释翻译、晶粒间裂痕的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 intergranular crack

分词翻译：

晶粒的英语翻译：

【化】 grain

间的英语翻译：

among; between; separate; sow discord; space
【化】 meta-
【医】 dia-; inter-; meta-

裂痕的英语翻译：

crack; fissure; rift; rip
【医】 dilaceration

专业解析

晶粒间裂痕（Intergranular Crack）是材料科学中描述多晶体材料内部缺陷的专业术语，指沿着晶粒边界形成的微观或宏观裂纹。这种现象常见于金属、陶瓷等晶体材料，其形成与晶界结构脆弱、应力集中或环境腐蚀等因素密切相关。

从汉英词典角度解析，该术语对应的英文表述为"intergranular crack"或"grain boundary crack"。美国材料试验协会（ASTM E1823-21）将其定义为"沿晶粒边界扩展的断裂路径，通常由晶界处化学组成差异或环境介质的协同作用引发"（来源：ASTM International标准数据库）。

在工程实践中，晶粒间裂痕的危害性主要体现在三个方面：

强度退化：剑桥大学材料系研究表明，晶界裂纹可使304不锈钢的屈服强度降低15%-20%（来源：University of Cambridge Materials Science Reports）
应力腐蚀：根据《ASM Handbook Vol.13B》记载，氯化物环境中奥氏体不锈钢的晶间开裂速率可达0.5mm/年
断裂韧性下降：日本材料学会实验数据显示，存在晶界裂纹的铝合金构件疲劳寿命缩短约40%（来源：Japan Institute of Metals and Materials技术公报）

该现象的专业检测方法包括金相显微镜观察（ASTM E3-11标准）和扫描电子显微镜分析（SEM-EDS联用技术）。在预防措施方面，美国能源部推荐采用晶界工程（GBE）技术，通过控制再结晶工艺优化晶界特性分布（来源：DOE Materials Reliability Program报告）。

网络扩展解释

晶粒间裂痕（或称晶间裂纹）是材料科学中描述晶体结构缺陷的术语，具体解释如下：

定义与特征
晶粒间裂痕指在金属或晶体材料的晶界处形成的微小裂纹，通常沿晶粒边界扩展。这类裂纹在钢坯中表现为轴心位置的辐射状或蜘蛛网状分布，常见于粗大树枝状晶的晶界上。与普通裂纹不同，其形成与晶粒结构直接相关，可能显著降低材料的机械性能。
形成原因
- 内部应力：材料内部因温度变化、加工变形等产生的不均匀应力，导致晶界处开裂。
- 结构缺陷：晶界处杂质偏析或原子排列不连续，成为裂纹萌生的薄弱区域。
- 外部因素：如机械冲击、化学腐蚀等加速晶界分离。
影响与危害
晶粒间裂痕会破坏材料的连续性，降低强度、韧性和抗疲劳性能，严重时引发突然断裂。例如，在金属构件中可能成为应力集中点，导致灾难性失效。
检测与预防
常用方法包括金相显微镜观察、超声波探伤等。预防措施需优化材料加工工艺（如控制冷却速率）、减少杂质含量，并通过热处理改善晶界结构。

注：该术语与普通“裂痕”（如器物裂缝或情感破裂的比喻）有本质区别，需结合材料学背景理解。