商业危机英文解释翻译、商业危机的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 commercial crisis

分词翻译：

商业的英语翻译：

business; commerce; trade
【经】 business; commerce

危机的英语翻译：

conjuncture; crisis
【经】 crisis

专业解析

商业危机（Commercial Crisis）指因市场供需失衡、资金链断裂或外部冲击导致的企业经营系统性风险，常表现为大规模破产、信用萎缩及经济衰退。在汉英词典中，该词对应英文术语"commercial crisis"或"business crisis"，强调经济活动中突发性、连锁性的负面事件对商业生态的破坏性影响。

从经济学理论角度，马克思在《资本论》中将商业危机归因于资本主义生产过剩与消费不足的矛盾积累（来源：人民出版社《资本论》第三卷），而凯恩斯学派认为流动性短缺和投资信心崩塌是核心诱因（来源：商务印书馆《就业、利息和货币通论》）。现代管理学界则扩展了该概念，如哈佛商学院定义商业危机包含战略失误、合规风险等内生性因素（来源：Harvard Business Review期刊）。

典型案例包括1837年美国银行危机、2008年全球金融危机。世界银行报告显示，2020年新冠疫情引发的商业危机导致全球GDP下降4.3%（来源：World Bank《全球经济展望》报告）。当前防范体系通常包含央行流动性支持（如美联储贴现窗口机制）和企业应急预案（如ISO 22301业务连续性管理体系）。

网络扩展解释

商业危机是资本主义经济危机的表现形式之一，指生产过剩引发的经济危机在商品流通领域的集中反映。以下是详细解释：

一、核心定义

商业危机源于资本主义生产过剩，体现为商品流通环节的全面停滞。其本质是资本追逐剩余价值导致供需失衡，社会购买力无法消化过剩商品。

二、主要表现

商品滞销：库存积压严重，商品流通速度骤降
价格暴跌：企业为回笼资金竞相降价
企业倒闭潮：零售、批发商破产激增，失业率攀升
商业活动停滞：进货停滞，投机活动加剧市场混乱。

三、形成根源

根本矛盾：生产社会化与资本主义私有制的冲突
直接诱因：企业盲目扩大生产与民众购买力萎缩的矛盾
传导机制：商业作为生产消费的中介，其投机行为放大市场波动。

四、与其他危机的区别

与金融危机（表现为金融机构破产、信贷紧缩）不同，商业危机更侧重实体流通领域；而货币危机（如汇率崩溃）属于经济危机的另一种独立形态。

五、周期性特征

在资本主义经济周期中，商业危机常伴随经济危机同步发生，并延长萧条期。高涨期的虚假繁荣掩盖真实需求，危机爆发后商业停滞又延缓复苏进程。

注：如需了解具体历史案例（如1929年大萧条），建议查阅经济学专业文献获取更系统分析。