老人环英文解释翻译、老人环的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 arcus adiposus; arcus corneae; arcus pinguiculus; arcus senilis
gerontotoxon

分词翻译：

老人的英语翻译：

elder; gaffer; grandsire; graybeard; old-timer; oldster; senior citizens
【医】 gero-; geronto-

环的英语翻译：

annulus; hem in; link; loop; ring; surround
【计】 ring up; toroid
【化】 ring
【医】 annuli; anulus; band; circle; circulus; cycle; cyclo-; gyro-; loop; orb
ring; verge

专业解析

老人环（Arcus Senilis）的汉英词典释义与医学解析

一、术语定义与中英对照

老人环（英文：Arcus Senilis），又称“角膜老年环”，指在角膜边缘出现的灰白色或淡黄色环形混浊带。该术语由拉丁语衍生而来：“Arcus”意为“弓”或“环”，“Senilis”指“老年”，故直译为“老年环”。此现象与年龄增长密切相关，是角膜脂质沉积的典型表现，多见于中老年人。

二、病理特征与形成机制

解剖位置：位于角膜周边，距角膜缘约1毫米，宽约0.5-1毫米，呈完整或部分环形，不累及中央角膜。
病理基础：由低密度脂蛋白（LDL）胆固醇和磷脂在角膜基质层沉积形成，与高脂血症存在潜在关联，但并非所有患者均伴有血脂异常。
年龄相关性：60岁以上人群发生率超60%，80岁以上可达90%，属生理性老化现象；若发生于40岁以下（称“青年环”），则需警惕遗传性高脂血症风险。

三、临床意义与鉴别诊断

无视力影响：因未侵犯瞳孔区，通常不影响视力，无需特殊治疗。
健康警示：青年群体出现时，建议筛查血脂水平（如总胆固醇、LDL），排除家族性高胆固醇血症。
鉴别要点：需与“Kayser-Fleischer环”（肝豆状核变性患者的铜沉积环，呈棕绿色）区分，后者具有重要诊断价值。

权威参考文献

《牛津医学词典》（Oxford Concise Medical Dictionary）：定义“Arcus Senilis”为老年性角膜脂质环，强调其与年龄的关联性。
来源：Oxford Reference

梅奥诊所（Mayo Clinic）：解析老年环的病理机制及临床意义，指出青年环与心血管风险的潜在联系。
来源：Mayo Clinic

《中华眼科杂志》临床指南：阐述角膜老年环在中国人群中的流行病学特征及诊疗共识，强调无症状性特征。
来源：中华医学会期刊数据库

网络扩展解释

老年环（又称角膜老年环）是角膜边缘因脂质沉积形成的灰白色环状结构，常见于老年人，以下是详细解释：

定义与表现
老年环是角膜周边基质内类脂质沉着的退行性改变，表现为灰白色环形混浊，宽约1毫米。外侧边界清晰，内侧模糊，与角膜缘之间有透明带分隔。
年龄相关性
- 50-60岁人群约60%出现，80岁以上几乎均有此现象。
- 少数青壮年可能出现类似症状（称“青年环”），可能与高脂血症相关。
临床特征
- 双眼对称发生，初期出现在角膜上下方，逐渐形成完整环形。
- 不影响视力，无需特殊治疗。
健康提示
虽为正常老化现象，但青年环可能与动脉硬化、胆固醇升高等代谢异常相关，建议血脂异常者进行内科检查。
自我检查方法
光线充足时，轻推上眼皮并向下注视，可观察黑眼球外缘的灰白色环状痕迹。

注意：若中青年发现类似症状，建议结合血脂检测评估健康状况。