括英文解释翻译、括的近义词、反义词、例句

英语翻译：

draw together; include

我的帐单包括服务费了吗？
Does my bill include a service charge?
这工作的附加福利包括一辆小汽车和免费健康保险。
The fringe benefits of this job include a car and free health insurance.
一套餐具包括刀，叉，匙等。
A cutlery set includes knives, forks, spoons etc.
这个地区传统的早饭包括火腿和鸡蛋。
The traditional breakfast in this area includes bacon and eggs.
运费中不包括火车站至轮船码头之间的运输费用。
Fares do not include conveyance between railway stations and steamer piers.
奖学金包括八十美元的书籍费津贴。
The scholarship includes an allowance of 80 dollars for books.

从汉英词典的角度，“括”是一个常见的汉字，具有多重含义，主要作为动词和名词成分使用。其核心意思包括“包括、包含”以及“括号”中的符号含义。以下基于权威语言资源进行详细解释：

作为动词（kuò）：表示将事物聚合、包含在内，强调纳入或囊括的范围。例如，在“概括”一词中，“括”意为总结或归纳，英文对应“include”或“enclose”。这体现了动作的包容性，常用于描述抽象或具体事物的整合。
作为名词成分：在“括号”中，“括”指代括号符号（如圆括号、方括号），用于文本中分隔或注释内容，英文翻译为“bracket”。这突出了其在语言学中的功能性角色。

常见搭配：
- “包括”：表示涵盖或包含，英文为“include”，例如“这个列表包括所有选项”。
- “括号”：指代书写符号，英文为“bracket”，如“使用括号标注说明”。
- “概括”：意为总结或归纳，英文可译为“summarize”或“generalize”。
语境差异：在汉英词典中，“括”的翻译需结合上下文。作为动词时，强调动态的包含过程；作为名词时，则固定指符号形式。这反映了汉语的灵活性，而英文对应词需根据具体场景选择，如牛津词典建议在正式文本中使用“enclose”表示包裹含义。

为提升内容的可信度，以下参考权威语言资源：

根据汉典（http://www.zdic.net/），“括”的定义包括“聚合事物”和“束扎”，体现了其动词本质，该来源是中文词典的标准化参考。
在《现代汉语词典》中，“括”被解释为“包括”和“括号的组成部分”，强调了其在现代汉语中的实用角色，来源为商务印书馆出版的标准词典。
参考Oxford Chinese Dictionary，“括”的英文对应词为“include”和“bracket”，适用于跨语言翻译场景，该词典由牛津大学出版社提供专业语言指导。

“括”是一个多音多义汉字，以下是综合多个权威来源的详细解释：

一、基本释义

二、详细释义

三、相关词语

四、补充说明

注：若需了解古籍引用或更多组词示例，可参考《汉语大字典》《康熙字典》等工具书原文。