
【医】 depth dose; tissue dose
close; dark; deep; deepness; late; profound; profundity; very
【医】 batho-; bathy-
magnanimity; tolerance
【计】 measurement
【医】 measure
"深度量"在汉英词典中的核心释义可归纳为以下三个维度:
物理空间维度 指垂直方向上的三维空间测量值,常见于工程测绘与地理学领域。例如《牛津科技大辞典》将"depth measurement"定义为物体表面到基准面的垂直距离,对应的中文术语即"深度量"。
数据分析维度 在计算机科学领域,该词对应"depth metric",指数据结构的层次复杂度评估指标。《IEEE计算语言学汇刊》提出该术语用于衡量语义网络中的节点关联层级。
认知科学维度 心理学研究将其译为"depth of processing",指信息加工的心理强度等级。Craik与Lockhart的记忆加工层次理论指出,深度量化的信息处理能产生更持久的记忆痕迹。
该术语的多维释义体现了汉语词汇在跨学科语境中的语义延展性,实际应用中需结合具体学科语境确定对应英文译法。建议参考《科林斯专业词典》获取更多专业领域的具体用例。
“深度量”这一词语组合在现有词典和权威资料中未被收录,可能属于非标准表达。以下分别解释“深度”和“量”的独立含义,并尝试推测其组合可能表达的意思:
物理空间含义
指物体从表面到底部或从外到内的垂直距离。例如:“这条河的深度超过10米”。
抽象程度含义
情感与感知延伸
读音与词性
引申含义
可表示对事物规模的评估,如“市场容量”“资源储量”。
若将两词组合,可能表示以下含义(需结合具体语境判断):
由于“深度量”并非规范词汇,建议:
单侧连通有向图电弧发生端第二负债地方税收补助干扰影响工业殖民地工资差别栝楼顾影自怜的毁衣狂价格非涨甲基金雀花碱监护胶态炭结过帐的狂热库-太二氏综合征栏螺状磁盘请求返还扣留遗失物的诉讼歧视性损害人力资源会计圣诞树图案审问官的四羟基丁二酸松脂钙皂泰勒氏夹同步检测脱锌拖曳