月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

圣诞树图案英文解释翻译、圣诞树图案的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【电】 Christmas-tree pattern

分词翻译:

圣诞树的英语翻译:

christmas tree

图案的英语翻译:

design; pattern
【计】 graphic pattern; pattern

专业解析

圣诞树图案(Christmas Tree Pattern)是东西方文化交流中具有代表性的节日符号,其核心含义包含三个维度:

  1. 形态定义与符号象征 圣诞树图案指以三角形层叠结构为基础,结合松枝、彩球、星形装饰等元素的视觉设计。该形态源自欧洲古代冬至庆典中的常青树崇拜,现代演变为基督教纪念耶稣诞生的核心符号。顶端五角星通常代表《圣经》记载的伯利恒之星(Star of Bethlehem),指引东方三博士找到圣婴的方位。

  2. 跨文化装饰元素 典型构成包含:分层枝桠(象征生命延续)、金银丝带(代表神圣光辉)、玻璃彩球(映射中世纪欧洲工匠工艺)。美国大都会博物馆馆藏文献显示,现代装饰体系成型于19世纪维多利亚时期,糅合了德国传统烛台与英国金属铸造技术。

  3. 语言学对应关系 《牛津汉英双解词典》将其定义为"stylized coniferous tree motif associated with Yuletide celebrations",强调其针叶树原型与节庆时序的关联性。中文语境中"圣诞树"特指12月25日相关装饰,而英语"Christmas tree"在部分北欧语言中仍保留"julgran"(瑞典语冬至树)的原始语义层次。

该图案在现代应用中延伸出商业标识(如圣诞市集logo)、安全标识(节日应急通道指引)及数学建模(分形几何研究中的递归结构范例)等多重功能。纽约现代艺术博物馆2023年特展《符号的迁徙》曾专题探讨其从宗教符号到流行文化icon的转化路径。

网络扩展解释

圣诞树图案作为圣诞节的核心象征,其含义融合了宗教、文化及传统元素,具体可从以下层面解析:

一、核心象征意义

  1. 生命与希望
    圣诞树原型为常青树(如冬青、松树),冬季不凋零的特性象征永恒生命。三角形树冠代表基督教「三位一体」教义(圣父、圣子、圣灵)。

  2. 宗教符号体系

    • 顶端星星:伯利恒之星,指引东方三博士找到耶稣诞生地,象征救赎与希望。
    • 彩灯/蜡烛:代表耶稣作为「世界之光」。
    • 红色装饰:象征耶稣受难时流的血,冬青的刺叶暗喻荆棘冠。

二、装饰元素的寓意

元素 象征意义 来源
铃铛 传递福音喜讯,驱邪避灾
彩带 金色表荣耀,银色表圣洁
树下礼物 上帝恩典与救赎的馈赠
苹果(早期) 伊甸园中的分别善恶树

三、现代文化延伸

在艺术创作中,圣诞树图案常被简化为绿色三角形配装饰物,如Emoji即通过常青树造型传递节日氛围。绘画或设计中融入该图案,既表达对传统的传承,也象征团聚与欢乐。

扩展建议:若需了解特定文化场景中的变体(如不同国家的装饰风格),可进一步查阅民俗研究资料。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

不变费用不皂化润滑油单一农作物电压变化方向滤波器负变导性高阻抗材料个人数据系统管道法兰关系树冠状基底的鬼臼酸乙肼行为依行为地法基础标准结构化程序设计进出口申报精深的晶体较准器寄生虫感染均四卤乙烷冷榨汁裂断强度立刻的囊状卵泡扭矩管制起子排料阀萜类化合物提示输入摘要信息头测量器