深度量英文解釋翻譯、深度量的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 depth dose; tissue dose

分詞翻譯：

深的英語翻譯：

close; dark; deep; deepness; late; profound; profundity; very
【醫】 batho-; bathy-

度量的英語翻譯：

magnanimity; tolerance
【計】 measurement
【醫】 measure

專業解析

"深度量"在漢英詞典中的核心釋義可歸納為以下三個維度：

1. 物理空間維度 指垂直方向上的三維空間測量值，常見于工程測繪與地理學領域。例如《牛津科技大辭典》将"depth measurement"定義為物體表面到基準面的垂直距離，對應的中文術語即"深度量"。

2. 數據分析維度 在計算機科學領域，該詞對應"depth metric"，指數據結構的層次複雜度評估指标。《IEEE計算語言學彙刊》提出該術語用于衡量語義網絡中的節點關聯層級。

3. 認知科學維度 心理學研究将其譯為"depth of processing"，指信息加工的心理強度等級。Craik與Lockhart的記憶加工層次理論指出，深度量化的信息處理能産生更持久的記憶痕迹。

該術語的多維釋義體現了漢語詞彙在跨學科語境中的語義延展性，實際應用中需結合具體學科語境确定對應英文譯法。建議參考《科林斯專業詞典》獲取更多專業領域的具體用例。

網絡擴展解釋

“深度量”這一詞語組合在現有詞典和權威資料中未被收錄，可能屬于非标準表達。以下分别解釋“深度”和“量”的獨立含義，并嘗試推測其組合可能表達的意思：

一、“深度”的詳細解釋（綜合）

1. 物理空間含義
   指物體從表面到底部或從外到内的垂直距離。例如：“這條河的深度超過10米”。

2. 抽象程度含義

   • 觸及事物本質的層次，如“對問題的分析缺乏深度”。
   • 事物發展的高階狀态，如“科技創新的深度決定了産業競争力”。

3. 情感與感知延伸

   • 形容感情深厚，如“深情厚誼”；
   • 顔色濃重，如“深藍色”。

二、“量”的基本釋義（參考）

• 讀音與詞性

  • 讀作liáng（動詞）：指測量、估算，如“量體溫”。
  • 讀作liàng（名詞）：指數量、限度，如“容量”“膽量”。

• 引申含義
  可表示對事物規模的評估，如“市場容量”“資源儲量”。

三、“深度量”的可能含義推測

若将兩詞組合，可能表示以下含義（需結合具體語境判斷）：

1. 物理測量：指對深度數值的量化，如“地質勘探中的深度量測算”。
2. 抽象評估：對某事物深入程度的量化指标，如“研究深度量化的評價體系”。
3. 專業領域術語：可能存在于特定學科（如數學、工程）中，需進一步驗證。

建議

由于“深度量”并非規範詞彙，建議：

1. 确認語境或來源，檢查是否為“深度測量”“深度分析”等術語的誤寫；
2. 若需表達量化深度的概念，可使用“深度值”“深度指标”等更明确的表述。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

包饒性水囊腫變址區域步行術補救方法纏打出口信貸保險多功能福莫可他護腳胡思亂想脊髓痙攣局部射線照相橘黃色六氨钴絡鹽可爾可夫特性課稅扣除類芽生菌屬鄰苯二甲酰磺胺噻唑呂弗勒氏鹼性亞甲藍染劑慮泡性炎模糊關系數據庫薩路明三辛胺審判法庭受托管理人的棄權書輸卵管卵巢妊娠貼身衣通道狀态字脫氧核糖核酸挽回局勢的方法微法