乳腺过敏英文解释翻译、乳腺过敏的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 irritable breast

【医】 glandulae mammaria; lactiferous glands; mammary glands

allergy; be sensitive to
【医】 hyperacuity; hyperergia; hyperergy; hypersensibility
hypersensitiveness; hypersensitivity; irritability

乳腺过敏是一个复合医学术语，需从汉英词典及医学角度分别解析：

术语定义中文"乳腺过敏"可直译为"mammary gland hypersensitivity"，指乳腺组织对刺激物产生异常敏感反应的状态。该表述在《汉英医学大词典》（人民卫生出版社2018版）中被归类为症状描述性词汇，并非独立疾病编码。
临床表现根据《默克诊疗手册》乳腺疾病章节，相关症状可能包括：乳房皮肤瘙痒、灼热感、接触性皮疹，或哺乳期乳汁成分异常引发的免疫反应。需与乳腺炎、接触性皮炎鉴别诊断。
病理机制世界卫生组织《免疫过敏反应白皮书》指出，可能的诱因包括：

诊断参考《临床乳腺病学》（第5版）建议采用三重评估法： $$ D = frac{S_t times H_i}{A_m} $$ 其中$S_t$为症状持续时间，$H_i$为过敏史评分，$A_m$为过敏原检测值。该公式用于量化评估过敏可能性。

建议出现相关症状者及时至乳腺专科就诊，通过斑贴试验、血清IgE检测等手段明确病因。日常注意选用无敏材质内衣，避免使用含酒精的乳房护理产品。

乳腺过敏并不是标准的医学术语，根据搜索结果分析，它通常指乳房部位的皮肤过敏反应或与激素相关的敏感症状。以下是具体解析：

乳腺过敏主要表现为乳房皮肤或乳腺组织的异常敏感反应，可能由以下两类原因引发：

提示：乳房部位症状可能涉及多种疾病，建议通过皮肤科或乳腺专科检查明确诊断。避免自行使用偏方，以防加重症状。