燃烧除去浮油英文解释翻译、燃烧除去浮油的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 burning-off oil slicks

分词翻译：

燃烧的英语翻译：

blaze; burn; burnable; burning; burnt; combustion; flame; inflammation
【化】 burning; combustion
【医】 combustion

除去的英语翻译：

eliminate; get rid of; remove
【化】 abstraction
【医】 delivery; removal

浮油的英语翻译：

【化】 oil slick; oil spill

专业解析

燃烧除去浮油（In-Situ Burning）的汉英词典释义

中文释义

“燃烧除去浮油”指通过可控燃烧的方式，直接在水面或陆地上点燃并清除漂浮的油类污染物（如原油、柴油等）。该方法属于应急污染处理技术，利用高温将浮油分解为二氧化碳和水蒸气，适用于海上溢油事故或工业油污紧急处理。

英文对应术语

• In-Situ Burning (ISB)：指在污染原位直接燃烧浮油的技术。
• Controlled Burning：强调燃烧过程的可控性，需配合防火屏障（如防火围油栏）使用。
• Oil Spill Remediation：属于溢油治理的细分手段。

技术原理与条件

1. 燃烧可行性：浮油厚度需大于2–3毫米，且油品闪点低（如原油闪点约-20°C至60°C），否则难以持续燃烧 。
2. 环境要求：需低风速（<10 m/s）及平静水面，避免火焰扩散。
3. 残留物：燃烧后产生少量焦炭状残渣（约占原油量1–10%），需进一步打捞 。

权威应用案例

• 美国环保署（EPA）：将原位燃烧列为《国家应急计划》（NCP）的溢油响应方案之一，强调其快速减少油污体积的效率（可达90%） 。
• 国际油轮船东防污染联合会（ITOPF）：指出燃烧法适用于远离海岸的深海溢油，但需评估大气污染风险 。

局限性与替代方案

• 局限性：产生黑烟（含颗粒物、多环芳烃等），可能影响空气质量；不适用于近岸生态敏感区。
• 替代技术：包括机械回收（撇油器）、生物降解（微生物处理）及化学分散剂。

来源参考：美国环保署（EPA）、国际油轮船东防污染联合会（ITOPF）、《海洋污染通报》（Marine Pollution Bulletin）。

网络扩展解释

“燃烧除去浮油”是一个结合化学原理与实际应用的表述，其含义可通过以下两方面解释：

1.“燃烧”的定义与原理

燃烧是一种剧烈的氧化反应，表现为物质与氧气结合，释放光、热和气体（如二氧化碳和水）的过程。例如，汽油中的烃类物质（如甲烷、乙烷等）在燃烧时，会快速与氧气反应，生成能量和产物。

2.“除去浮油”的机制

浮油指液体表面漂浮的油层（如油污）。通过燃烧去除浮油的原理是：利用油类物质的可燃性，直接点燃使其发生氧化反应，转化为二氧化碳和水蒸气，从而消除油污。例如，海上漏油事故中可能采用可控燃烧法处理浮油。

补充说明

• 适用场景：燃烧法常用于紧急处理大面积浮油污染，但需注意燃烧产物可能对环境造成二次影响。
• 替代方法：日常油污清洁更常用溶解法（如汽油溶解油污），而非直接燃烧。

若需进一步了解燃烧的化学方程式或具体应用案例，可参考相关化学或环境工程资料。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】