确信的英文解释翻译、确信的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

assuring; cocksure; convinced

believe; faith; fuse; letter; message; sign; true; trust; without plan

确信的（quèxìn de）在汉英词典中的核心含义指对某事的真实性或正确性抱有坚定信心或把握。其英文对应词主要为"certain" 或"convinced"，强调基于证据、推理或信念而产生的强烈确定性。以下是详细解析：

核心语义：确定性
- 表示对事实、判断或结果的毫不怀疑。例如：
  - 英文："I amcertain that he will succeed."（我确信他会成功。）
  - 中文：他对自己的判断非常确信。
语法特征：形容词性
- "确信的" 主要作定语修饰名词，或与系动词（如“是”）结合作表语。
  - 作定语：他给出了一个确信的答案。（He gave acertain answer.）
  - 作表语：我们确信这个计划是可行的。（We areconvinced that the plan is feasible.）
语用差异：
- Certain：更侧重客观事实或逻辑推理得出的确定性，语气相对中性。例如："It iscertain that the sun will rise tomorrow."（明天太阳会升起是确定无疑的。）
- Convinced：更侧重主观信念、说服或情感上的深信不疑。例如："After seeing the evidence, I amconvinced of his innocence."（看到证据后，我确信他是无辜的。）

"确信的" 表达一种强烈的确定性状态，英文对应词需根据语境选择certain（强调客观确定性）或convinced（强调主观信念）。其权威释义可参考主流汉英词典及权威英文学习词典。

“确信的”是一个形容词，表示对某件事或观点持有坚定、明确的信任或肯定态度。以下是详细解析：

核心词义
指经过验证或深思熟虑后产生的强烈信心，例如：“他对实验结果的正确性非常确信的。”
语法与搭配
- 通常作定语或表语，如“确信的结论”“她对此确信不疑”。
- 常与“感到”“表示”“保持”等动词搭配，强调主观态度。
近义词对比
- “确定的”：侧重客观事实的明确性（如“确定的日期”）。
- “坚信的”：情感色彩更浓，带有主观意志（如“坚信理想会实现”）。
- “笃定的”：多用于口语，表达轻松自然的确定感。
反义词与辨析
反义词包括“怀疑的”“犹豫的”。需注意与“自信的”区别：“自信”强调对自身能力的信任，而“确信的”指向对具体事物的肯定。
使用场景
多用于学术论证、法律文书等需要明确表态的语境，例如：“基于充分证据，检方提出了确信的指控。”

若需进一步探讨具体语境中的用法差异，可提供例句进行分析。