加纳西尼氏试验英文解释翻译、加纳西尼氏试验的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 Ganasini's tests

分词翻译：

加的英语翻译：

add; append; increase; plus; tot; tote
【医】 add; adde; addition; admov.

纳的英语翻译：

accept; admit; receive
【计】 nano

西的英语翻译：

west; Western

尼的英语翻译：

Buddhist nun; priestess

氏的英语翻译：

family name; surname

试验的英语翻译：

experiment; test; try; try on; try out; examination; experimentation; trial
trial run
【计】 breadboarding
【医】 probation; test; tria
【经】 test; trial

专业解析

加纳西尼氏试验 (Gannaschini's Test)

汉英对照术语：

中文：加纳西尼氏试验
英文： Gannaschini's Test

详细解释：

加纳西尼氏试验 (Gannaschini's Test) 是神经病学领域用于评估前庭系统（特别是与眩晕和平衡障碍相关）功能的一项临床检查方法。它主要用于鉴别由中枢神经系统（如脑干、小脑）病变引起的前庭症状与由外周前庭器官（如内耳）病变引起的前庭症状。

核心原理与操作：
- 该试验的核心在于观察特定头位或头颈运动诱发的眼球震颤（一种不自主的、有节律的眼球摆动）和眩晕症状。
- 标准的操作步骤通常要求患者取坐位，检查者协助患者快速将其头部和颈部向一侧旋转并保持该姿势。
- 检查者需密切观察患者是否出现眼球震颤（方向、强度、持续时间）以及是否报告眩晕感。
结果解读与临床意义：
- 阳性结果：如果在头颈转动后诱发出明显的眼球震颤和/或眩晕，尤其是在保持该姿势后症状持续存在，则提示可能存在中枢性前庭病变（例如，累及脑干或小脑的病变，如中风、多发性硬化、肿瘤等）。
- 阴性结果：未诱发出明显的眼球震颤或眩晕，或者诱发的症状短暂且迅速消失，则更倾向于外周性前庭病变（如良性阵发性位置性眩晕 - BPPV、前庭神经元炎、梅尼埃病等）或提示中枢神经系统未受累。
- 该试验的价值在于其作为床边检查的简便性，有助于快速区分眩晕的潜在病因是中枢性还是外周性，这对后续的诊断方向（如是否需要紧急影像学检查）和治疗策略有重要指导意义。
诊断价值与局限性：
- 加纳西尼氏试验是中枢性位置性眼球震颤/眩晕的重要提示性检查之一。
- 其敏感性和特异性并非100%。阳性结果强烈提示需进一步进行神经影像学检查（如MRI）以明确中枢病变；阴性结果不能完全排除中枢病变，需结合其他神经系统检查和病史综合判断。
- 该试验常与其他前庭功能检查（如Dix-Hallpike试验、头脉冲试验、眼震视图等）联合使用，以提高诊断的准确性。
注意事项：
- 检查者需手法熟练，转动速度需足够快以达到刺激效果，但也要注意患者舒适度和安全性，尤其对于有颈椎疾病的患者需谨慎操作或避免进行。
- 结果的判断需要经验，需准确识别眼球震颤的方向和类型（水平、垂直、旋转性）。
相关概念与替代/补充检查：
- 该试验有时与位置性试验范畴相关联，但特指通过头颈转动诱发。
- 对于怀疑BPPV（外周性眩晕最常见原因），Dix-Hallpike试验是更常用的标准诊断方法。
- HINTS检查（头脉冲-眼震-扭转偏斜试验）是另一套在急性前庭综合征中快速鉴别中枢与外周病变的重要床边检查组合。

加纳西尼氏试验是一种通过特定头颈转动诱发并观察眼球震颤及眩晕反应的神经学检查，阳性结果（诱发出持续的眼震/眩晕）是提示中枢神经系统（尤其脑干、小脑）病变的重要线索，有助于眩晕的病因鉴别诊断。

参考文献来源：

Mayo Clinic Proceedings: Clinical Examination of the Vestibular System (权威医学期刊综述) - https://www.mayoclinicproceedings.org/article/S0025-6196(21)00543-0/fulltext
Johns Hopkins Medicine: Neurological Examination - Cranial Nerves and Brainstem (知名医学院教学资源) - https://www.hopkinsmedicine.org/neurology_neurosurgery/centers_clinics/vestibular/assessment/
Frontiers in Neurology: Central Positional Nystagmus: A Systematic Literature Review (同行评审研究文献) - https://www.frontiersin.org/articles/10.3389/fneur.2017.00141/full

网络扩展解释

根据现有资料，“加纳西尼氏试验”是一个医学术语，具体解释如下：

定义与用途
该试验主要用于检测人体内的尿酸水平。尿酸检测在临床医学中常用于诊断痛风、肾功能异常等代谢性疾病，因此推测该试验可能通过特定生化反应或检测手段分析尿液中的尿酸含量。
术语来源
名称中的“加纳西尼氏”源自英语音译“Ganasini”，推测为某位研究者或医生的姓氏（如意大利姓氏Ganasini）。医学领域常以发现者命名检测方法，例如“门罗氏试验”“阿司匹林耐量试验”等。
现存信息的局限性
当前可查资料较少，且来源权威性较低。该试验可能属于历史检测方法，或仅在特定文献中使用。建议通过专业医学数据库（如PubMed、UpToDate）或权威教材进一步验证其原理及适用范围。

注：若需了解现代尿酸检测方法，可参考酶学分光光度法、高效液相色谱法等标准化检测技术。