乱杂语英文解释翻译、乱杂语的近义词、反义词、例句
英语翻译：
【医】 jargon
分词翻译：
乱的英语翻译：
in disorder; in confusion; chaos; promiscuity; random; turmoil
杂的英语翻译：
miscellaneous; mixed; sundry
【机】 hetero-
语的英语翻译：
language; proverb; sign; signal; speak; vocable; words
专业解析
乱杂语的汉英词典释义
中文释义：
“乱杂语”指无逻辑、混杂无序的语言表达，通常表现为语句结构混乱、语义不清或内容零散。常见于思维混乱、情绪激动或语言能力不足的场景，如精神障碍患者的言语、即兴无准备的讲话等。
英文对应词：
- Gibberish：无意义的混杂语言，强调不可理解性。
例：He was talking gibberish after the fever.（发烧后他胡言乱语。）
- Jumble of words：词语的杂乱堆砌，突出无序性。
- Incoherent speech：缺乏逻辑连贯性的表达。
权威来源引用：
- 《现代汉语词典》（第7版）定义“乱杂”为“杂乱无章”，引申至语言领域形成“乱杂语” 。
- 牛津词典将Gibberish 解释为 "unintelligible or meaningless speech or writing"（来源：Oxford English Dictionary）。
- 剑桥词典指出Incoherent 适用于 "unclear and difficult to understand" 的语言（来源：Cambridge Dictionary）。
使用场景区分：
- 医学领域：精神分裂症患者的“词语杂拌”（word salad）属于病理性乱杂语。
- 日常语境：醉酒或极度疲惫时的语无伦次可描述为 "talking nonsense"。
相关概念辨析：
- 乱杂语 vs 胡言乱语：前者侧重结构混乱，后者强调内容荒诞。
- 乱杂语 vs 口误：口误是偶发性错误，乱杂语为系统性表达失控。
注：因未搜索到直接匹配的网页来源，本文释义基于权威词典的术语组合分析，引用来源为通用词典条目，链接需读者自行访问官网查询完整定义。
网络扩展解释
“乱杂”是一个汉语词汇，现结合搜索结果解释如下：
一、基本释义
- 含义：指事物或场景的纷繁、杂乱无章，强调无序状态。
- 发音：luàn zá（注音：ㄌㄨㄢˋ ㄗㄚˊ）。
- 近义词：杂乱、混乱、凌乱。
- 反义词：整齐、有序、条理。
二、用法与语境
- 描述环境：如“明金乱杂，细宝交陈”（南朝梁简文帝《眼明囊赋》），形容物品交错陈列的杂乱场景。
- 表达抽象状态：唐代韩愈在《送孟东野序》中批评“其为言也，乱杂而无章”，指言辞缺乏逻辑。
- 现代文学用例：吴组缃《山洪》中“觉得乱杂无头绪”，形容心理或事务的混乱。
三、延伸说明
- 与“杂乱”的差异：“乱杂”更偏向书面语或古语，而“杂乱”是现代常用词，两者可互换。
- 相关成语：如“乱七八糟”，进一步强化无序的概念。
若需更完整的古籍引用或例句分析，可参考汉典及文学著作。
分类
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏览...
磁卡片系统错误判断错综单向复合材料电荷转移电源箱碘皂地电流定货二次夹带二项公式风疹块反应岗亭故障点再启动含添加剂的燃料红外静态传感器话弧化学分离法控制工具马基氏试验模数的浅赤根欠压释放器人为现象的生殖嵴神经碱实地检查书面鉴定顺畅的挑拨离间
