腔内照射法英文解释翻译、腔内照射法的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 intracavitary irradiation

分词翻译：

腔的英语翻译：

antrum; cavity
【医】 cava; cavern; caverna; cavitas; cavitat; cavity; cavum; celio-; chamber
coel-; coelio-; lumen; lumina; space; spatia; spatium

内的英语翻译：

inner; inside; within
【医】 end-; endo-; ento-; in-; intra-

照射的英语翻译：

illuminate; irradiate; shine
【化】 exposure
【医】 exposure; irradiate; irradiation; radiation

法的英语翻译：

dharma; divisor; follow; law; standard
【医】 method
【经】 law

专业解析

腔内照射法（Intracavitary Irradiation）是一种重要的放射治疗技术，主要用于治疗妇科肿瘤（如宫颈癌、子宫内膜癌）以及部分体腔内的恶性肿瘤。其核心原理是将密封的放射源直接置入人体天然腔道（如子宫腔、阴道）或手术形成的腔隙内，使高剂量辐射精准作用于肿瘤组织，同时最大限度保护周围正常器官。

一、术语定义与核心概念

中文术语：腔内照射法
英文术语：Intracavitary Irradiation
技术本质：属于近距离放射治疗（Brachytherapy）范畴，通过将放射源（如铱-192、钴-60）置于特制施源器中，直接植入目标腔体内进行照射。
关键优势：遵循"距离平方反比定律"，即辐射剂量随距离增加迅速衰减，从而实现肿瘤局部高剂量与周围组织低损伤的平衡。

二、临床应用与操作流程

适应症
- 宫颈癌（尤其IIB-IIIB期）：作为根治性放疗的核心组成部分，常联合体外放疗。
- 子宫内膜癌术后：对阴道残端进行预防性照射，降低复发风险。
- 鼻咽癌、食管癌：辅助性治疗残留病灶或复发肿瘤。
技术分类
- 低剂量率（LDR）：放射源长期留置（数小时至数天），需住院隔离防护。
- 高剂量率（HDR）：短时高剂量照射（分钟级），门诊即可完成，通过远程后装技术避免医护辐射暴露。
操作步骤
- 定位：影像引导（CT/MRI）下放置施源器至目标腔道。
- 计划设计：基于三维影像定制剂量分布，确保覆盖肿瘤且避开膀胱/直肠。
- 照射实施：通过后装设备自动输送放射源至预设位置。

三、权威医学参考来源

国际辐射单位与测量委员会（ICRU）：发布第38号报告规范妇科腔内照射剂量标准（ICRU Report 38）。
美国近距离放疗协会（ABS）：制定宫颈癌腔内照射临床指南（ABS Guidelines）。
世界卫生组织（WHO）：癌症放射治疗技术应用手册（WHO Radiation Therapy Manual）。

四、疗效与安全性

研究显示，宫颈癌患者接受规范腔内照射后，5年局部控制率可达70-90%，早期患者生存率超过80%。严格的质量控制（如施源器位置验证、剂量计算校准）可显著降低直肠/膀胱并发症风险至<5%。

网络扩展解释

腔内照射法是一种近距离放射治疗技术，属于内照射（近距离放疗）的范畴，与外照射（远距离放疗）相对。其核心是通过将放射源直接置入人体自然腔道（如子宫、鼻咽、食管等）或贴近肿瘤部位，实现精准的局部高剂量照射。

具体解释：

基本原理
利用人体天然腔隙（如阴道、鼻腔、食管）或人工建立的通道，通过施源器将密封的放射源输送至肿瘤区域。放射源在靶区停留一定时间（分次或连续照射），以高剂量杀灭癌细胞，同时减少对周围正常组织的损伤。
技术分类（后装技术）
- 后装放疗：先放置空心施源器并定位，确认安全后通过管道将放射源送入目标位置。这种方式可避免医务人员直接接触放射源，提高安全性。
- 剂量特点：遵循“平方反比定律”，靶区2cm范围内剂量较高，超出后迅速衰减，适合局部病灶控制。
主要应用场景
- 妇科肿瘤：如宫颈癌（最常用）、子宫内膜癌，通过阴道置入放射源，直接作用于子宫及宫颈病灶。
- 其他腔道肿瘤：鼻咽癌（鼻腔）、食管癌（食管）、直肠癌（直肠）等。
优势与局限性
- 优势：局部剂量高、治疗时间短（数分钟至数小时）、保护周围器官（如直肠、膀胱）。
- 局限性：仅适用于表浅或中小体积肿瘤，需结合外照射处理转移病灶。

补充说明：

腔内照射可作为独立治疗（如早期宫颈癌），或与外照射联合使用（如晚期肿瘤综合治疗）。不同癌症的施源器设计和剂量规划需根据个体情况调整。