体粘性英文解释翻译、体粘性的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 bulk viscosity

分词翻译：

体的英语翻译：

body; style; substance; system
【计】 body
【医】 body; corpora; corps; corpus; leukocytic crystals; scapus; shaft; soma
Somato-

粘的英语翻译：

mucosity; paste; stick; viscidity
【建】 mucopeptide

专业解析

在汉英词典视角下，“体粘性”（Bulk Viscosity）是一个流体力学领域的专业术语，指流体在经历体积压缩或膨胀时，由于内部摩擦或分子弛豫过程而表现出的抵抗体积变化的特性。它与常见的“剪切粘性”（Shear Viscosity）不同，后者描述的是流体抵抗形状变化的特性。

汉英对应与核心含义
- 中文“体粘性”：强调这是流体“体”积变化时呈现的“粘性”阻力属性。
- 英文“Bulk Viscosity”： “Bulk”指“体积的、整体的”，“Viscosity”即粘性。组合起来明确指代与体积变化相关的粘性系数。
- 物理本质：当流体被快速压缩或膨胀时（例如声波传播、激波），其内部状态（如分子平动、转动、振动能级的分布）可能无法瞬间达到新的平衡状态，导致能量耗散。体粘性系数（通常记为 $mu_v$, $mu'$ 或 $zeta$）就是量化这种由体积变化速率引起的不可逆能量耗散（转化为热）的物理量。其定义源于广义牛顿流体本构方程中与体积膨胀率相关的项。
与剪切粘性的区别
- 剪切粘性 (Shear Viscosity, $mu$ 或 $eta$): 主导流体抵抗剪切变形（层流滑动）的能力，是流体最常见的粘性表现（如蜂蜜的粘稠感）。它出现在本构方程中与应变率张量偏量相关的项。
- 体粘性 (Bulk Viscosity, $zeta$): 主导流体抵抗纯体积变化（压缩/膨胀）的能力。在不可压缩流体理论中通常被忽略（因为体积不变），但在可压缩流体动力学（尤其是涉及高频或强压缩的场合，如声学、高速流体、燃烧）中至关重要。
重要性与应用场景
- 声波衰减：体粘性是导致声波在传播过程中能量衰减（转化为热）的主要机制之一。声波是疏密波，伴随着局部的压缩和膨胀。
- 激波结构：在激波（强压缩波）内部，体粘性对能量耗散和确定激波厚度起着关键作用。
- 可压缩流体计算：在高精度计算流体动力学 (CFD) 模拟可压缩流（尤其是超音速流、热流体、多相流）时，需要考虑体粘性效应以获得准确的耗散和热力学结果。
- 分子弛豫：在多元混合物或具有复杂分子结构的流体（如包含振动激发态的分子）中，不同自由度（平动、转动、振动）之间能量交换的弛豫过程是体粘性的主要来源。
数学表示与斯托克斯假设在广义牛顿流体（线性粘性流体）的本构关系中，应力张量 $sigma{ij}$ 可表示为： $$ sigma{ij} = -pdelta{ij} + 2mu(dot{epsilon}{ij} - frac{1}{3}dot{epsilon}{kk}delta{ij}) + zeta dot{epsilon}{kk} delta{ij} $$ 其中：
- $p$ 是静水压力
- $delta_{ij}$ 是 Kronecker delta 符号
- $mu$ 是剪切粘度
- $dot{epsilon}_{ij}$ 是应变率张量
- $dot{epsilon}_{kk} = abla cdot mathbf{v}$ 是体积膨胀率（速度散度）
- $zeta$ 是体粘性系数。斯托克斯假设 (Stokes' Hypothesis) 是一个常用的简化假设，它认为 $zeta = 0$。对于单原子理想气体，该假设在理论上是合理的（因其自由度少，弛豫快）。然而，对于大多数实际流体（多原子气体、液体），体粘性系数 $zeta$ 不为零，且可能显著大于剪切粘度 $mu$（例如，对于水，$zeta$ 大约是 $mu$ 的 3 倍；对于二氧化碳，可能高达 $mu$ 的数百倍）。

权威参考来源：

《牛津流体力学词典》(Oxford Dictionary of Fluid Mechanics)：提供“Bulk Viscosity”的标准定义及其与剪切粘性的区分。
美国物理学会期刊《流体物理学》(Physics of Fluids - AIP Publishing)：刊载大量关于体粘性理论、测量方法及其在可压缩流、声学、燃烧等领域作用的研究论文。
中国力学学会《力学名词》：提供“体粘性”的标准中文术语定义及其英文对应词“bulk viscosity”。
经典流体力学教材（如 Batchelor 的《An Introduction to Fluid Dynamics》, Landau & Lifshitz 的《Fluid Mechanics》）：包含对体粘性的理论推导、物理意义讨论和斯托克斯假设的阐述。

网络扩展解释

关于“体粘性”的解释，结合权威资料和物理定义，可归纳如下：

一、基本定义

体粘性（或称流体粘性）是流体（液体或气体）抵抗剪切变形或相对流动的一种物理性质。当流体层间存在速度差异时，会因分子间作用力产生内摩擦力（即粘滞力），阻碍流动。例如，蜂蜜的高粘性使其流动缓慢，而水的低粘性则使其易流动。

二、物理本质与表现

内摩擦力作用：流体流动时，相邻流层因速度差异导致分子动量交换，产生阻碍相对运动的内摩擦力。静止流体不表现粘性。
微观成因：
- 液体：主要源于分子间内聚力（如氢键、范德华力）。
- 气体：由分子热运动引起的动量交换主导。

三、数学表达与参数

牛顿内摩擦定律描述粘性作用： $$ tau = mu frac{du}{dy} $$ 其中：

$tau$ 为切应力（单位面积内摩擦力）
$mu$ 为动力粘度（单位：Pa·s）
$frac{du}{dy}$ 为速度梯度

四、影响因素

温度：
- 液体：温度↑ → 粘度↓（如加热后润滑油更易流动）
- 气体：温度↑ → 粘度↑（因分子热运动加剧）
流体类型：非牛顿流体（如牙膏）的粘度会随剪切速率变化。

五、实际意义

粘性在工程中影响流体输送、润滑设计等。例如，高粘性液压油能更好传递压力，但会增加能耗。

如需进一步了解特定流体（如血液、熔岩）的粘性特性，可参考流体力学专著或专业数据库。