包虫囊疹英文解释翻译、包虫囊疹的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 hydatid rash

分词翻译：

包虫的英语翻译：

hydatid

囊的英语翻译：

bursa; purse; theca; vesica
【医】 accessory pocket; bag; balloon; bladder; bursa; Capsul; capsula
capsulae; capsule; cyst; cyst-; cysti-; cystido-; cystis; cysto-
hydatid; kysto-; pouch; sac; sacci; saccus; Ves.; Vesic.; vesica
vesicle; vesico-

疹的英语翻译：

pox; rash
【医】 anthema; eruption; erythra; exanthem; exanthema; rash

专业解析

包虫囊疹（Hydatid Cyst Disease）是一种由棘球绦虫（Echinococcus）幼虫感染引起的人畜共患寄生虫病。该术语在汉英医学词典中对应“hydatid cyst”或“echinococcosis”，主要指人体感染后形成的包裹性囊肿病变。根据世界卫生组织（WHO）分类，该病可分为囊型包虫病（Cystic Echinococcosis, CE）和泡型包虫病（Alveolar Echinococcosis, AE）两种主要类型。

从病原学角度分析，致病菌属包括细粒棘球绦虫（Echinococcus granulosus）和多房棘球绦虫（Echinococcus multilocularis），分别对应囊型和泡型感染。幼虫经口进入人体后，主要寄生于肝脏（70%病例）和肺部（20%病例），通过分泌抗原形成多层囊壁结构，逐渐发展为含有原头节和囊液的包虫囊肿。

典型临床表现包括右上腹隐痛、咳嗽、黄疸等脏器压迫症状，部分病例伴随过敏反应如荨麻疹。诊断依据WHO-IWGE超声分型标准，结合血清学检测（如ELISA检测特异性IgG抗体）和影像学检查（CT/MRI显示蜂窝状囊性病灶）。

治疗策略根据囊肿分期选择，包括：①苯并咪唑类药物（阿苯达唑）化疗；②PAIR穿刺引流术（Puncture, Aspiration, Injection, Re-aspiration）；③根治性肝切除术。美国疾病控制与预防中心（CDC）建议高风险地区人群定期筛查，避免接触犬科动物排泄物。

参考文献：

WHO包虫病防治指南 https://www.who.int/health-topics/echinococcosis
2.《新英格兰医学杂志》寄生虫病专刊

中华医学会肝病学分会诊疗共识
CDC寄生虫病防控中心公告 https://www.cdc.gov/parasites/echinococcosis

网络扩展解释

“包虫囊疹”这一术语可能为表述误差或拼写混淆。医学中更常见的相关概念是包虫病（又称棘球蚴病），以下是详细解释：

1.定义与病原体

包虫病是由细粒棘球绦虫（犬绦虫）的幼虫（棘球蚴）感染引起的慢性寄生虫病，属于人兽共患疾病。该病主要分为两种类型：

囊型包虫病：由细粒棘球绦虫幼虫（棘球蚴）寄生引发，形成囊状结构。
泡型包虫病：由多房棘球绦虫幼虫（泡球蚴）引起，呈浸润性生长，危害更大。

2.包虫囊肿的成分

若指“包虫囊”内部结构，其核心成分包括：

棘球蚴囊液：无色或微黄色液体，含幼虫、细胞碎片及蛋白质。
幼虫：大小为0.1-1厘米的棘球蚴个体。
炎性细胞：如嗜酸性粒细胞，由周围组织炎症反应产生。
纤维结缔组织：构成囊壁，可能伴随钙化。

3.临床表现与危害

包虫病常见于肝脏、肺、脑等器官，早期症状隐匿，后期可导致器官压迫、破裂或感染，甚至危及生命。

4.建议

若您存在疑似症状（如腹部肿块、咳嗽等），请及时就医并进行影像学或血清学检查。避免接触犬类或食用被污染的食物水源是重要预防措施。

注：医学中无“包虫囊疹”这一标准术语，以上解释基于相关疾病及囊肿结构的分析。如需进一步确认，建议咨询专业医生。