颅内注气英文解释翻译、颅内注气的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 cranial insufflation

skull
【医】 brain case; brain pan; cranio-; cranium

inner; inside; within
【医】 end-; endo-; ento-; in-; intra-

【经】 gas injection

颅内注气 (Lúnèi Zhùqì)

在医学领域，颅内注气（英文：Pneumoencephalography）是一种历史性的神经放射学诊断技术，指将过滤后的空气或氧气注入患者椎管内，使其进入脑室和蛛网膜下腔，从而在X光影像中清晰显示脑室结构和颅内病变位置。其原理是利用气体与脑组织的密度差异形成对比，辅助诊断脑萎缩、肿瘤、脑积水等疾病。

操作原理
通过腰椎穿刺术将气体（通常为空气或氧气）缓慢注入脊髓蛛网膜下腔，气体随脑脊液循环上升至颅内，充盈脑室系统。随后进行多角度X光拍摄，生成脑室轮廓影像，用于观察形态异常或占位性病变。
历史应用与局限性
该技术于20世纪中期广泛使用，但因操作风险高（如剧烈头痛、呕吐、癫痫发作）且影像精度有限，自1970年代起逐渐被计算机断层扫描（CT）和磁共振成像（MRI）取代。现代临床中已极少应用，仅见于特殊病例或医学史研究。
术语解析
- 颅内 (Intracranial)：指颅骨内部的脑组织及腔隙。
- 注气 (Gas Injection/Pneumo-)：指气体注入过程，词根“pneumo-”源于希腊语“pneuma”（气息）。
  英文术语Pneumoencephalography 直译为“气脑造影术”，强调其影像学本质。

注：当前临床以无创影像技术为主，颅内注气作为历史性术语，需结合现代医学背景理解其定义与演变。

颅内注气通常指气体进入颅腔内的现象，医学上更常用“颅内积气”来描述这一状态。以下是详细解释：

颅内注气（积气）指颅骨内部出现异常气体聚集，多因颅腔密闭性被破坏导致。气体可通过以下途径进入：

常见症状包括：

注：该现象需通过CT等影像学检查确诊，及时治疗可降低脑组织损伤风险。若出现相关症状，建议立即就医评估。