前英文解释翻译、前的近义词、反义词、例句
英语翻译:
former; forward; front; preceding; priority
【医】 a.; ante-; antero-; fore-; pro-; proso-; ventri-; ventro-
专业解析
空间方位(Spatial Position)
指物体正面朝向的方向或位置靠先的部分,与“后”相对。
- 英文对应词:front, forward
- 例句:
- 中文:请向前走十米。
- 英文:Please walk forward ten meters.
- 成语:前车之鉴(warning from past failures)
时间顺序(Temporal Sequence)
-
过去的时间:指早于当前的时间点。
- 英文对应词:former, previous
- 例句:
- 中文:前天我们去了博物馆。
- 英文:We went to the museum the day before yesterday.
-
未来的时间(古义/特定语境):如“前途”指未来的发展。
- 英文对应词:future (in compound words)
- 例句:前途光明(bright future)
抽象概念(Abstract Usage)
- 次序优先:表示顺序或等级靠前。
- 英文对应词:first, prior
- 例句:排名前三(top three in ranking)
- 动作方向:与运动动词连用,表进行或进展。
- 英文对应词:ahead, onward
- 例句:勇往直前(advance bravely)
同义词辨析
- “前” vs “先”:
- “前”强调空间/时间位置(如“门前”“年前”);
- “先”侧重时间/逻辑次序(如“先到”“祖先”)。
权威来源参考:
释义综合自《现代汉英词典》(外语教学与研究出版社)及《牛津汉英词典》(Oxford University Press),例句参考北京大学现代汉语语料库。
网络扩展解释
“前”是一个多义词,其含义根据语境不同而变化。以下是其主要解释:
一、方位意义
指空间或位置上的“正面方向”,与“后”相对。
例:
- 站在队伍前端;
- 房屋前有一片花园;
- “勇往直前”成语。
二、时间意义
- 过去的时间:表示某个时间点之前或较早的时期。
例:
- 前天(昨天的前一天);
- “史前文明”指有文字记载之前的时代。
- 顺序上的先发:指在时间或事件中较早发生的部分。
例:
三、动词用法
表示“向前移动”或“推进”。
例:
四、引申义
- 职位或状态:指过去的身份或已结束的状态。
例:
- 未来象征:通过“前”指向未来可能性。
例:
五、特殊用法
- 姓氏:罕见姓氏“前”(如历史人物前燕)。
- 成语:如“前功尽弃”“前车之鉴”,多含警示或总结意味。
需结合具体语境理解其含义。若需进一步分析特定场景中的用法,可提供例句。
分类
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏览...
办识闸保险合作社扁桃体部分切除术扁圆的不相交通路蛋白尿典型式段起始地址非金属夹杂物菲涅耳-基尔霍夫公式弗郎鼠李葡萄糖甙固定资产登记簿磺基蓖麻油酸盐交割限期日加速收敛扩大商业利什曼氏染剂卤代萘脉冲继电器马栉内政部平均信息速率茜士林染料人造石墨冗余存储技术三分之二Ж所有财产同步陷阱未耕耘的卫星现象