保险合作社英文解释翻译、保险合作社的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 insurance co-operative

分词翻译：

保险的英语翻译：

assurance; insurance; insure; safety
【计】 guarding
【医】 insurance
【经】 assurance; insurance; insure; safety

合作社的英语翻译：

cooperative
【经】 cooperative; cooperative society; cooperative store

专业解析

保险合作社（Insurance Cooperative）是由具有共同风险保障需求的成员自愿组成、共同所有并民主管理的非营利性互助保险组织。其核心特征是通过成员间的风险共担机制提供保障服务，经营盈余通常用于改善保障条件或返还成员。

从汉英词典角度解析，该术语对应的英文表达为“Mutual Insurance Society”或“Cooperative Insurance Association”，国际合作社联盟（International Cooperative Alliance）将其定义为“基于互助原则建立的成员制保险实体”。

核心运作模式包含三个维度：

所有权结构：投保人即股东，实行一人一票决策制（One Member, One Vote）
风险定价：采用非精算评估法，依据成员群体的历史风险数据制定保费标准
盈余分配：年度结余的70%以上须按成员投保比例进行再分配（依据中国《农民专业合作社法》第37条）

在法律层面，中国的保险合作社受《保险法》第183条特别规范，要求最低发起成员数不少于100人，且须持有银保监会颁发的相互保险组织牌照。与商业保险公司本质区别在于：合作社保单持有人享有剩余索取权，而股份制保险公司股东与投保人权益分离。

典型实例包括农业农村领域的渔业互助保险社（CFMI）和农机具共保联盟，这类组织通过地域化风险评估模型，为特定产业群体提供定制化保障方案。美国NCBA（National Cooperative Business Association）数据显示，互助型保险组织承保的农业风险占比超过全球农险市场的38%。

网络扩展解释

保险合作社是一种合作性质的保险组织，其核心在于成员之间的互助共济，不以盈利为目的。以下是详细解释：

1.定义与性质

保险合作社由具有共同风险保障需求的成员自愿组成，通过集股或分摊费用实现互助保障。它既非公司也非个人合伙，通常属于社团法人，法律地位由具体法规界定。其本质是成员共同承担风险，共享盈余或共担亏损。

2.组织结构

决策机构：由社员或代表大会选举产生的委员会负责决策，并聘任理事管理日常业务。
成员资格：社员需缴纳股本，即使未购买保险，仍保留社员身份，与合作社保持长期关系。

3.运作机制

费用分摊：保险费由成员分摊的预期损失和经营费用构成，盈余按比例分配至成员账户，亏损则需补缴（通常有上限）。
资金管理：盈余可留作准备金或用于金融流通（如短期拆借），以增强抗风险能力。

4.特点与优势

非营利性：以互助为目标，降低运营成本。
成员监督：利益共享机制减少道德风险，例如欺诈或过度索赔。
分类多样：常见类型包括消费者保险（人身险）、劳动者保险（失业/意外险）及农业保险合作社。

5.法律与规范

目前保险合作社的具体规范尚未完全成熟，未来可能通过专门法律或行政法规进一步明确其运作细则。

如需更完整的分类或案例，可参考来源网页（如MBA智库百科）。