弗郎鼠李葡萄糖甙英文解释翻译、弗郎鼠李葡萄糖甙的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 glucofrangulin

分词翻译：

郎的英语翻译：

man

鼠李的英语翻译：

buckthorn; cascara; ceanothus
【医】 Rhamnus dahurica Pall.

葡萄糖的英语翻译：

dextrose; glucose
【化】 dextrose; glucose; grape-sugar
【医】 amylaceum; corn sugar; dextroglucose; dextrose; dextrosum; gluco-
glucose; glucosum; glyco-; glycose; grape sugar; grape-sugar
honey sugar; phlorose; saccharum amylaceum

甙的英语翻译：

【医】 glucoside; glycocide; glycoside

专业解析

弗郎鼠李葡萄糖甙（Frangulin）是一种天然存在的蒽醌类葡萄糖苷化合物，主要来源于鼠李科（Rhamnaceae）植物，如欧鼠李（Frangula alnus）或药鼠李（Rhamnus purshiana）的树皮。其名称反映了其植物来源（弗郎鼠李）和化学结构（葡萄糖甙）。以下是详细解释：

一、术语构成与含义

弗郎鼠李 (Frangula)
指该化合物的植物来源——鼠李属（Frangula 或 Rhamnus）植物。"弗郎"为属名音译，"鼠李"是中文对鼠李科植物的通称。
葡萄糖甙 (Glucoside)
指化合物结构中的糖基部分。葡萄糖甙即葡萄糖分子通过糖苷键与苷元（此处为蒽醌）连接形成的化合物，具有水溶性增强、生物活性调节等特性。

二、化学性质与结构

弗郎鼠李葡萄糖甙的苷元为蒽醌衍生物（如大黄素或大黄素甲醚），其化学结构可表示为：

$$ text{蒽醌苷元} - text{O} - betatext{-D-葡萄糖} $$

该结构赋予其以下特性：

溶解性：水溶性优于游离蒽醌，利于植物体内运输。
生物活性：在肠道被微生物水解为苷元后发挥泻下作用，刺激结肠蠕动。

三、药理作用与应用

作为传统泻药成分（如欧鼠李皮提取物），其作用机制包括：

缓泻效应：苷元直接刺激肠神经丛，增加肠液分泌和蠕动。
安全性：治疗剂量下副作用较少，但长期使用可能导致电解质紊乱。

四、英文对应与命名规范

英文名Frangulin 是国际通用名称，其系统命名遵循：

IUPAC规则：如 Emodin-6-O-β-D-glucopyranoside（若苷元为大黄素）。
词典标注：汉英词典中通常标注为 "Frangulin" 或 "Glucofrangulin"（指其更常见的二糖苷形式）。

五、植物来源与分布

主要存在于：

欧鼠李（Frangula alnus）：欧洲传统药用植物，树皮含弗郎鼠李葡萄糖甙。
药鼠李（Rhamnus purshiana）：北美特产，树皮为泻药"卡斯卡拉"（Cascara sagrada）的来源。

参考资料

European Medicines Agency. Assessment report on Frangula alnus Mill., cortex. (2017)
American Herbal Pharmacopoeia. Cascara Sagrada Bark: Standards of Analysis, Quality Control, and Therapeutics. (2013)
Natural Medicines Comprehensive Database. Therapeutic Research Center. (2023)

网络扩展解释

关于“弗郎鼠李葡萄糖甙”这一名称，目前未检索到直接对应的权威文献或化合物信息。根据名称结构推测，可能涉及以下解析：

植物来源推测
“弗郎鼠李”可能指鼠李科（Rhamnaceae）植物中的某一种，例如 Frangula 属（如赤杨叶鼠李 Frangula alnus）。该属植物常含有蒽醌类化合物，如大黄素葡萄糖苷，具有缓泻作用。
成分类型解析
“葡萄糖甙”（现规范名称为“葡萄糖苷”）指由葡萄糖与其他分子（如黄酮、蒽醌）通过糖苷键结合的化合物。这类成分在植物中广泛存在，可能具有抗氧化、抗炎或调节代谢等活性。
可能的名称误差
该名称可能存在拼写或翻译偏差，例如：
- “弗郎鼠李”或为“弗朗鼠李”“佛郎鼠李”等音译变体；
- 类似化合物如“鼠李糖苷”（Rhamnoside）更常见，需确认是否为“葡萄糖苷”与“鼠李糖苷”的混淆。

建议：若涉及具体研究或应用，请提供更完整的化学名称（如IUPAC命名）、植物拉丁学名或CAS编号，以便进一步精准分析。