实体主义英文解释翻译、实体主义的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 substantive justice

分词翻译：

实体的英语翻译：

entelechy; entity; esse; noumenon; substance; substantiality
【计】 entity
【医】 entity; noumenon; stereo-
【经】 entity

主义的英语翻译：

creed; ism; principle
【法】 doctrine

专业解析

实体主义（Substantivism）作为跨学科术语在哲学与社会科学领域存在双重释义。在形而上学范畴中，该概念指向亚里士多德学派关于"实体先于属性"的核心命题，强调独立存在的本体论优先性。牛津哲学辞典将其定义为"主张实体构成现实终极成分的哲学立场"，对应的英文对译词"substantivalism"常应用于时空哲学讨论。

在经济社会学维度，实体主义学派由经济史学家卡尔·波兰尼(Karl Polanyi)在《大转型》中系统建构，主张经济系统始终嵌入(embedded)社会关系网络。该理论框架通过比较人类学视角，揭示前资本主义社会经济行为的非市场化特征。哈佛大学经济系官网课程大纲显示，这一范式被广泛应用于非正式经济、礼物交换等研究领域。

剑桥大学社会人类学系数据库特别指出，实体主义方法论强调制度分析，与形式主义经济学形成根本性认识论分野。斯坦福哲学百科全书记录，该术语在科学哲学领域延伸出"实体实在论"分支，讨论理论实体是否具有独立于认知的客观存在地位。

网络扩展解释

实体主义（Substantialism）是哲学领域中的一个概念，其核心观点强调以“实体”作为判定真理或实在性的基础标准。以下是综合多个来源的详细解释：

定义与核心观点
实体主义主张，对任何对象或命题的真理性判断，需基于其在物理时空中的存在性。例如，判定某事物是否真实存在时，需参照其是否符合物理实体的标准，因此也被称为“物理实体主义”。这种理论涉及真理论（即“真”的本质）、逻辑哲学以及实在性概念的讨论。
哲学背景与关联
- 在康德哲学中，实体主义体现为一种反传统形而上学的尝试，试图通过“哥白尼式革命”突破实体主义的思维模式，但这一尝试被认为未完全成功。
- 马克思主义哲学则进一步扬弃了实体主义的理论范式，转向以实践为基础的主体性分析，强调社会历史活动的动态性。
理论特点与批判
实体主义常被批评为过于依赖物理存在的判定标准，可能忽视抽象概念（如意识、社会关系）的实在性。例如，马克思主义认为传统实体主义忽略了实践在构建现实中的作用。
语言与翻译
在英语中，实体主义对应“Substantialism”或“Substantive Justice”，强调实质正义或实体性内容的重要性。

总结来看，实体主义既是认识论中判定真理的标准，也是哲学史上不断被反思和超越的理论范式。其核心矛盾在于如何处理物理实体与抽象概念的关系，这一问题在当代哲学中仍具讨论价值。