髂胫束粗隆英文解释翻译、髂胫束粗隆的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 tuberositas tractus iliotibialis

分词翻译：

髂的英语翻译：

【医】 ilia; ilio-

胫的英语翻译：

leg; shank
【医】 anticnemion; shank; shin; tibio-

束的英语翻译：

bind; bundle; colligate; faggot; fagot; restrain; sheaf; tie; truss
【计】 beam
【医】 beam; bundle; Fasc.; fasciculi; fasciculus; fasicle; tract; tractus
【经】 bundle

粗隆的英语翻译：

【医】 tuberositas; tuberosity

专业解析

髂胫束粗隆（Iliotibial Tract Tubercle）是人体下肢解剖学中的重要结构，其英文术语由三部分组成："iliotibial"指代髂胫束（连接髂骨与胫骨的深筋膜结构），"tract"意为束状组织，"tubercle"表示骨性突起。该结构位于胫骨外侧髁前外侧面的骨性隆起，是髂胫束远端附着点。

从解剖学角度看，髂胫束粗隆的形态特征具有以下临床意义：

生物力学功能：作为髂胫束的终止点，在膝关节屈伸运动中承受张力，维持下肢运动稳定性（参考《Gray's Anatomy》第42版）
体表定位标志：位于胫骨结节外侧2-3厘米处，是骨科触诊的重要解剖参考点
运动损伤关联：过度使用可能引发髂胫束摩擦综合征，常见于长跑运动员（Mayo Clinic运动医学研究）

该结构的命名遵循国际解剖学术语（Terminologia Anatomica），其拉丁文名称为"Tuberculum tractus iliotibialis"。在放射学评估中，可通过X线侧位片观察到该突起与Gerdy结节的空间位置关系（《骨骼放射学图谱》）。

网络扩展解释

“髂胫束粗隆”这一表述可能存在混淆，需结合解剖学知识进行澄清：

髂胫束（Iliotibial Tract）
是位于大腿外侧的厚带状筋膜结构，起自骨盆的髂嵴前外侧，向下延伸至胫骨外侧髁（Gerdy结节）和腓骨头，并与膝关节囊相连。其主要功能包括：
- 维持骨盆和膝关节的冠状面稳定性；
- 辅助下肢运动时储存弹性势能；
- 在人类直立行走演化中起关键作用。
“粗隆”的解剖学含义
通常指骨表面的隆起结构，例如：
- 股骨大粗隆：位于股骨近端外侧，是髂胫束经过的重要骨性标志；
- 胫骨外侧髁：髂胫束的远端附着点之一。
可能的混淆点
“髂胫束粗隆”并非标准解剖学术语，可能指以下两种情况：
- 髂胫束与股骨大粗隆的关系：髂胫束在向下延伸时会经过股骨大粗隆表面，此区域易因摩擦引发滑囊炎或疼痛（如髂胫束摩擦综合征）；
- 胫骨外侧髁的附着点：髂胫束最终止于胫骨外侧髁的Gerdy结节，该结构可视为胫骨的“粗隆样”骨性突起。

建议使用“髂胫束附着点（胫骨外侧髁/腓骨头）”或“髂胫束与股骨大粗隆的毗邻关系”等表述以更准确描述相关解剖结构。