月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

简易作出裁决英文解释翻译、简易作出裁决的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【法】 make a ruling by summary

分词翻译:

简的英语翻译:

bamboo slips for writing on; brief; letter; ******

易的英语翻译:

amiable; change; easy; exchange

作出裁决的英语翻译:

【法】 give a ruling

专业解析

"简易作出裁决"是法律术语,指在特定条件下采用简化程序快速完成司法判决的行为。该概念在汉英词典中对应"summary adjudication"或"summary judgment",其核心特征在于通过简化诉讼程序提高司法效率。

从法律实践角度分析,该程序通常适用于以下三种情形:

  1. 案件事实清楚且权利义务关系明确(《中华人民共和国民事诉讼法》第157条)
  2. 标的额较小的民事纠纷(最高人民法院关于适用简易程序的规定)
  3. 当事人双方同意适用的特殊情形(美国《联邦民事诉讼规则》Rule 56)

权威法律词典《元照英美法词典》将其定义为:"法院在无实质性事实争议时,无需经完整审判程序即作出法律决定"。该定义强调两个构成要件:案件事实无争议和法律适用明确性(北京大学出版社,2003年版)。

在程序特征方面,中国政法大学《诉讼法学研究》指出其包含三大要素:缩短答辩期、简化证据交换流程、限缩上诉审查范围。这种程序设计既保障当事人基本诉讼权利,又实现司法资源优化配置(中国法律知识资源总库文献)。

网络扩展解释

“简易作出裁决”通常指在特定程序下快速、简化地完成争议判定,常见于法律或仲裁场景。以下是综合多个来源的解释:

一、核心词义

“裁决”指权威机构(如法院、仲裁庭)对争议进行判断并作出最终决定。其核心特征包括:

  1. 法律效力:裁决具有强制执行力,终结审理程序;
  2. 程序性:需经过法定流程,但“简易”程序可省略部分环节以提升效率(需结合法律实践推断)。

二、适用场景

三、补充说明

“简易作出裁决”并非固定术语,更规范的表述应为“简易程序裁决”。其特点包括:

  1. 缩短时限:如仲裁中可能将答辩期从45天减至30天;
  2. 简化流程:独任仲裁员审理、书面审理代替开庭等(需参考具体法规,如《仲裁法》)。

建议在实际法律事务中,结合具体条文或咨询专业人士以确认程序细节。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

八甲环四硅氧烷便衣警察标准视图补充器常驻控制执行程序成本积累初露锋芒等截面靛蓝磺酸多乙烯二醇发夹型导体孤主加聚树脂角进焦硼酸盐均压盘轮烙锤劳动时间力学热疗法脑脊液性鼻溢配对问题气温色联觉审理辩护费用算术电路特别损失赔偿外部过程