计征税项英文解释翻译、计征税项的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 charge to taxation

idea; plan; calculate; count; meter; stratagem
【医】 meter

levy; taxation; toll
【经】 assess a tax; imposition; imposition of tax; tax; taxation

nape; nucha; sum; term
【计】 item
【医】 nape; nape of neck; nucha; scruff of neck; trachel-; trachelo-
【经】 item

计征税项是税务领域的核心概念，指税务机关根据法定标准对纳税人应纳税款进行计算并确定征收范围的过程。从汉英词典角度解析，"计征"对应英文"assess and levy"，"税项"则译为"tax items"或"taxable items"，特指不同税种下的具体应税项目。

该术语包含三个构成要素：

国际税收协定中，该概念对应OECD税收协定范本第3条定义的"taxable items"，包含居民身份认定、收入来源地判断等跨境征税要素。美国国内税收法典(26 U.S.C.)第61-63条则细分为普通收入、资本利得等具体税项计算规则。

中国现行税制中，增值税、企业所得税等18个税种各自包含特定计征税项。例如《中华人民共和国增值税暂行条例实施细则》第五条明确，纳税人兼营不同税率项目时应分别核算销售额，否则从高适用税率。

“计征税项”是指根据税法规定，在税收征收过程中需要具体计算和征收的税收项目或应税事项。这一概念包含两个核心要素：计税依据的确定和税率的应用，需结合相关法律条款执行。以下是详细解释：

基本定义
计征税项是国家对纳税人经济活动（如收入、财产、交易等）中符合税法规定的应税部分，通过特定计算方式确定应纳税额的过程。
- 计税基础：包括收入额、增值额、财产价值等（如工资、股息、租金等）。
- 税率适用：根据税种不同，可能采用比例税率（如增值税）、累进税率（如个人所得税综合所得）等。
主要构成要素
- 应税项目：如个人所得税中的工资、稿酬、财产转让所得等11类。
- 扣除项：如成本、费用、法定减免（如个税中的专项附加扣除）。
- 计算公式：例如企业所得税为应纳税额 = 应纳税所得额 × 税率，增值税为销项税额 - 进项税额。

以个人所得税为例：

如需进一步了解具体税种（如增值税、企业所得税）的计征税项规则，可参考财政部或税务局发布的官方文件。