非键英文解释翻译、非键的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 nonbonding

分词翻译：

非的英语翻译：

blame; evildoing; have to; non-; not; wrong
【计】 negate; NOT; not that
【医】 non-

键的英语翻译：

bond; key
【计】 K; key; keyt
【化】 key; linkage; spline
【医】 bond; key; linkage

专业解析

在汉英词典中，"非键"对应的标准英文翻译为"non-bonding"，指原子或分子间未形成化学键的相互作用状态。该术语在量子化学领域具有明确界定，指电子轨道未参与成键的电子云分布形式，如杂化轨道理论中的孤对电子（lone pair electrons）即属于典型非键电子。

根据《化学术语标准手册》定义，非键相互作用包含三种能量表现形式：

范德华力（0.4-4 kJ/mol）
静电作用（4-40 kJ/mol）
空间位阻效应（与分子构型直接相关）

在分子轨道理论中，非键轨道（non-bonding molecular orbital）特指能级与原子轨道基本持平，对分子稳定性无显著贡献的轨道状态。这类轨道常见于过渡金属配合物，如血红蛋白中的铁卟啉结构。

国际纯粹与应用化学联合会（IUPAC）在《Compendium of Chemical Terminology》中强调，非键距（non-bonded distance）的测定需通过X射线衍射或中子散射技术实现，其数值通常比共价键长30%-50%。该参数在高分子材料设计和药物晶体工程领域具有重要应用价值。

参考资料：

《牛津英语词典》第10版非键词条
美国化学会《物理化学术语汇编》
Springer《分子光谱学原理》
IUPAC金皮书在线数据库

网络扩展解释

根据分子轨道理论及材料科学中的定义，“非键”在不同语境下有以下含义及特性：

一、分子轨道理论中的定义

当原子轨道组合形成分子轨道时，若原子轨道因对称性不匹配或空间重叠无效，形成的分子轨道能量与组合前原子轨道相近，称为非键轨道。此时，电子占据非键轨道不会显著影响分子稳定性。

二、非键的类型与特性

断键与非键孤对电子
在材料科学中，非键包括断键（未形成有效化学键的原子间作用）、孤对电子等。其作用能极低（约几十毫电子伏），但可改变材料禁带结构或引发局域极化。
弱相互作用
如范德华力（能量约2-10 kcal/mol），属于分子间的非键作用，影响物质物理性质（如气体液化）。

三、实际应用中的影响

非键虽能量低，但在功能材料中可能起关键作用：

断键可导致邻近化学键缩短或增强，影响材料的物理化学性能；
非键电子形成的附加能态可调控材料电学或光学特性。

四、与非键相关的其他概念

非键电子：填充在非键轨道上的电子，不参与成键。
反键轨道：能量高于原子轨道，削弱分子稳定性（与非键轨道对比）。

以上内容综合了分子轨道理论及材料科学中的定义，具体应用需结合领域上下文分析。