
【经】 requisition journal
be in possession of; collar; lead; neck; outline; receive; understand
【医】 manchette
expect; feed; material; stuff
【化】 filter material
book
在汉英词典中,“领料簿”对应的英文术语为Material Requisition Ledger或Material Withdrawal Register,指企业用于记录生产或运营过程中原材料、半成品等物资领取情况的登记账簿。其核心功能是通过系统化记录实现物资流转的可追溯性,具体包含以下特性:
会计属性
作为原始会计凭证,详细列明领料部门、物资名称、规格型号、数量及用途。该登记制度符合《企业会计准则——存货》关于存货发出的计量要求,确保成本核算与实物管理的一致性。
管理功能
采用三联单设计(存根联、仓库联、财务联),实现跨部门信息同步。根据ISO 9001质量管理体系要求,完整记录可避免物料滥用并支持库存优化。
法律效力
依据《中华人民共和国会计法》第十五条,领料簿属于法定会计档案,需保存至少15年备查。司法实践中,该记录可作为物权转移的有效证据。
该术语在制造业应用最广,例如汽车生产线通过电子领料簿(e-Requisition)实现JIT(准时制)物料管理,建筑行业则普遍采用带有项目编码的版本控制体系。
"领料簿"的词语构成及解释如下:
一、词语拆解
领料(lǐng liào)
簿(bù)
二、整体含义 领料簿是生产型企业用于系统记录原材料领取情况的专用登记册,属于会计原始凭证的一种。其功能包括:
三、英文对应 在财务会计领域可译为"requisition journal",强调其作为材料申领流水记录的属性。
注:如需了解具体会计科目设置或操作规范,可参考企业会计准则相关章节。
安息香华白垩块备用协定扁囊剂表达式过程彩色打印存储磁心测试机错语稻草道德感德腊托耳垫层电动制动辅脱羧酶改任高度选择性迷走神经切断术还本时付息债券见风转舵的人间质性胰炎交互检测腈硅橡胶军工励磁机麻布袋前十二指肠炎山梗菜次硷施米特氏饮食松龙梭状梭菌