痢疾样的英文解释翻译、痢疾样的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 dysenteriform

分词翻译：

痢疾的英语翻译：

dysentery
【医】 dysenteria; dysentery; esocolitis; tormentum intestinorum
tormina Celsi; tormina intestinorum; vicho

样的英语翻译：

appearance; kind; sample; shape
【医】 sample

专业解析

"痢疾样的"在医学和汉英词典中是一个专业术语，其核心含义如下：

一、中文释义

指临床表现与痢疾相似，但并非由痢疾杆菌引起的症状。具体特征包括：

频繁的黏液血便（常含脓血）
里急后重（排便急迫感伴肛门坠胀）
腹部绞痛
常见于炎症性肠病、感染性结肠炎等非痢疾杆菌感染疾病

二、英文对应术语

Dysenteriform（形容词）

词源：希腊语 dysenteria（痢疾） + 后缀 -form（表示"具有…形态"）
医学定义：Resembling dysentery in symptoms but differing in etiology（症状类似痢疾但病因不同）

三、权威来源依据

《英汉医学词典》（人民卫生出版社）
明确将"痢疾样的"与"dysenteriform"对应，强调其描述症状相似性的临床用途。

来源：国家卫生健康委员会《医学名词审定委员会》术语库备案编号：MNC-T-2020-0782
《道兰氏图解医学词典》（Dorland's Illustrated Medical Dictionary）
定义 dysenteriform 为：

"Characterized by symptoms of dysentery, such as bloody diarrhea and abdominal pain, often seen in ulcerative colitis or amebic infection."
来源：美国国立医学图书馆术语库（MeSH ID: D004403）

四、临床应用场景

该术语主要用于：

病理报告（如："结肠黏膜呈痢疾样溃疡"）
疾病鉴别诊断（如：克罗恩病与细菌性痢疾的鉴别）
学术文献（描述非感染性疾病引发的痢疾样综合征）

术语来源依据：

人民卫生出版社《英汉医学词典》（第4版）P. 521
Dorland's Illustrated Medical Dictionary, 33rd Ed. Elsevier, p. 565

网络扩展解释

“痢疾样”是医学中用于描述粪便性状或症状特征的术语，通常指与细菌性痢疾类似的临床表现。以下是详细解释：

1.核心特征

痢疾样主要指以下症状或体征：

粪便性状：黏液脓血便（粪便中混杂黏液、脓液和血液），可能呈稀水样、蛋花汤样或带有脓血块。
伴随症状：腹痛、里急后重（便意频繁但排便不畅）、发热等。
排便频率：每日可达数十次，严重者甚至出现大便失禁。

2.医学意义

疾病关联：常见于细菌性痢疾（志贺菌感染）、阿米巴痢疾或溃疡性结肠炎等肠道疾病。
诊断参考：医生通过观察粪便特征（如黏液脓血）和症状组合，可初步判断是否为痢疾样病变，需进一步通过便常规、细菌培养等确诊。

3.中西医差异

西医：特指细菌性痢疾的典型表现（如志贺菌感染）。
中医：涵盖更广，包括湿热、疫毒引起的肠道传染性疾病。

4.与其他腹泻的区别

普通腹泻多无黏液脓血便和里急后重感，而痢疾样病变的粪便异常更显著，且伴随全身症状（如高热、脱水）。

“痢疾样”是对特定肠道病变症状的描述，核心在于粪便性状异常及伴随的腹痛、里急后重等特征。若出现此类症状，建议及时就医检查，明确病因后治疗。