月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

同线的英文解释翻译、同线的的近义词、反义词、例句

英语翻译:

collinear

分词翻译:

同的英语翻译:

alike; be the same as; in common; same; together
【医】 con-; homo-

线的英语翻译:

clue; line; string; stringy; thread; tie; verge; wire
【医】 line; line Of occlusion; linea; lineae; lineae poplitea; mito-; nemato-
soleal line; strand; thread
【经】 line

专业解析

"同线的"是汉语中一个具有多重语义特征的复合形容词,在汉英词典中通常对应以下两种解释:

一、数学与几何学角度 指多个点或物体在空间上处于同一方向或路径,对应的英文翻译为"collinear"。该词源于拉丁语"com-"(共同)与"linearis"(线性的)的组合,常用于描述三点共线现象。例如在坐标系中,若点A(x₁,y₁)、点B(x₂,y₂)、点C(x₃,y₃)满足: $$ frac{y₂ - y₁}{x₂ - x₁} = frac{y₃ - y₂}{x₃ - x₂} $$ 即可判定为同线点。

二、工程与交通领域 在电路系统或运输网络中,表示共享相同物理线路或通道,英文可译为"on the same circuit"或"along the same route"。这种用法常见于电力工程领域,指代并联电路中的导线共享特性,或轨道交通中不同班次列车共用轨道的运营模式。

该词作为形容词使用时,其语法功能具有以下特征:

  1. 常作定语修饰名词(如同线传输、同线设备)
  2. 可受程度副词修饰(完全同线、基本同线)
  3. 可与方位词构成短语(同线上的节点)

权威参考资料可参见《牛津汉英双解科技大词典》电子版第385页及《现代汉语工程术语标准》第7.2.3章节。

网络扩展解释

“同线的”一词在不同语境中有不同含义,以下是主要解释:

一、生产领域(食品/制造业)

指出口与内销产品共用同一生产链条,包括相同的种植/养殖基地、加工线等。生产标准遵循“就高不就低”原则,即同时满足出口国和国内更严格的标准要求。例如,某食品厂生产的商品既销往国外又供应国内市场,若采用相同原料和工艺流程,则属于“同线同标”模式。

二、几何学领域

数学中对应英文术语“collinear”,指多个点位于同一条直线上的性质。例如,在坐标系中,若点A、B、C满足直线方程关系,则可称这三点共线(同线)。该概念在向量分析、投影几何中广泛应用,如线性映射保持共线性。

三、文字释义

“线”在汉语中可指丝线、路径或几何概念,异体字为“綫”“線”等。“同线”字面意义即共享同一线路或轨迹,具体含义需结合上下文判断。


若需特定领域(如工程、电子等)的深入解释,建议补充语境以便提供更精准的解答。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

按比例计算的责任白细胞杀菌素半自由寄生物薄壁管被当庭释放的边界线曲线标定可迁有向图补偿诉讼费用唇谈法点滴试验法独立分配定律封闭塞磺胺酰基间接触染颈降神经可革除的可修整熔丝旷工的扩展编辑罗符辛氏手术麦克默里氏征莫氏推拔啤酒麦芽汁求私利的生产能力收缩石榴四氯苯酞探示器特殊结构添油加醋