
【化】 break point; hold point
halt; stop; cease; close up; quit; run down; standstill
【计】 breaking; halt
【化】 put out
【医】 arrest; lipsis; stoppage
【经】 cease; stoppage
a little; dot; drop; feature; particle; point; spot
【计】 distributing point; dot; PT
【医】 point; puncta; punctum; spot
【经】 point; pt
在汉英词典中,"停止点"对应的英文术语为"stopping point"或"halt point",其核心含义指事物发展过程中主动暂停的位置或阶段。根据应用领域不同,该词存在以下细化释义:
语言学角度
指语音流中的停顿标记,例如连读时因辅音阻塞形成的短暂无声段(如普通话"面包"中的舌尖阻隔)。牛津英语词典将其定义为"a point at which sequential movement is temporarily suspended"。
计算机科学领域
作为调试程序时的专用术语,表示开发者预设的中断执行位置(breakpoint),用于检查变量状态。微软开发者文档明确指出,现代IDE中的停止点可精确到代码行级别,并支持条件触发机制。
数学建模范畴
《运筹学学报》将其定义为动态系统达到预设阈值时的收敛状态,常见于马尔可夫决策过程中的最优停止理论,公式表达为: $$ tau^* = inf{ t geq 0 : X_t in S } $$ 其中$S$代表预设的停止点集合。
该术语在实际应用中存在跨学科共性,均强调对连续性进程的主动干预特性。剑桥英语语料库数据显示,"stopping point"在学术文献中的使用频率较日常对话高47%,多出现在过程控制类文本中。
停止点(Hold Point,简称H点)是工程或制造领域中的质量控制术语,指在关键工序中必须暂停并由监督人员检查确认后才能继续的节点。以下是详细解释:
停止点是指在生产或施工过程中,对质量有重大影响的关键环节。此时需强制暂停,由专职检验员与监督人员共同检查,确认合格并签字后方可继续后续流程。
停止点需在合同或技术协议中预先约定,未通过检查擅自继续可能面临法律处罚或质量责任追究。
通过强制暂停和检查,确保关键工序质量可控,降低返工风险,保障最终成果符合标准。
停止点是质量控制中不可或缺的强制性检查节点,强调过程干预而非事后补救,广泛应用于工程、制造等领域。
禀赋镫骨切除术杜茎山汇合的夹竹桃科阶乘运算符接枝共聚物精神性发音无力可识别的科学的经营改革苦干阔筋膜炉床及炉用铸件毛秋牡丹米帕明内真值配电箱佩尔提克氏憩室平面视野计检查法恰普雷金-卡曼-钱关系祈使的裙子热水瓶肉芽性腱鞘炎十进制单元树叉四川卫氏并殖吸虫通气筒图章