通气筒英文解释翻译、通气筒的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 vent sleeve

all; authority; connect; general; go to; notify; open; through; understand
whole
【医】 make; per-

【机】 air drum; steam cylinder

"通气筒"在汉英词典中对应的英文翻译为"ventilation tube"或"air vent"，指用于调节气流、平衡压力的管状装置。根据《现代汉语规范词典》，该词属于工程学术语，核心功能包含以下三方面：

气压平衡
通过管道连接内外空间，防止密闭环境产生压力差，常见于潜水设备呼吸阀（如美国海军潜水手册提及的pressure equalization tube）。
医疗应用
在耳鼻喉科领域，通气筒特指鼓膜置管术（tympanostomy tube），用于治疗中耳积液。根据《默克诊疗手册》，该微型管可维持中耳气压平衡长达6-12个月。
工业设计
机械工程中，通气筒指内燃机曲轴箱的通风装置（crankcase breather tube），通过排出可燃气体防止爆炸风险。该定义被收录于《英汉机械工程大词典》。

关于“通气筒”的解释需要结合不同语境进行区分，以下是两种主要含义的分析：

一、通风设备中的“通气筒” 在船舶等工程领域，“通气筒”可能指通风筒或空气管，二者功能不同：

二、充气工具“气筒” 普通语境下的“气筒”指手动或电动的空气泵，主要用于充气：

注意：若用户所指为比喻义（如“出气筒”），则含义不同，表示情绪宣泄对象。建议根据具体使用场景进一步确认。