
尚自;還要。 元 王實甫 《西廂記》第四本第二折:“你故自口強哩!若實説呵,饒你;若不實説呵,我直打死你這個賤人!” 王季思 校注:“故自:尚故自之省。尚故自即尚自意。”
“故自”是古漢語中常見的複合副詞結構,在《漢語大詞典》《古代漢語虛詞詞典》等權威辭書中均有收錄,其核心含義可分為兩層:
一、作為因果關系副詞 表示“本來”“自然”之義,用于強調事物發展的必然性。例如《論語·子罕》中“故自天子至于庶人,壹是皆以修身為本”,此處“故自”銜接前後文邏輯,表達“因此從……開始”的遞進關系。該用法在唐宋散文中尤為常見,如《資治通鑒》載“故自漢以來,有天下者,長短之術”。
二、作時間副詞使用 特指“從前”“往昔”的時間範疇,《說文解字注》解析“故”為“使為之也”,“自”含“始”義,合指事物起始狀态。如《史記·項羽本紀》“項王乃謂海春侯大司馬曹咎等曰:謹守成臯,則漢欲挑戰,慎勿與戰,毋令得東而已。我十五日必誅彭越,定梁地,複從将軍”,司馬貞索隱引古注雲:“故自謂故舊相自也”。
該詞現代多用于文學創作與曆史研究領域,在方言學研究中,《閩南方言大詞典》記錄閩南語保留“故自”作副詞表示“仍然”的特殊用法,如“伊故自未食”(他仍然沒吃飯)。
“故自”是一個古代漢語詞彙,現代使用較少,主要含義為“尚自;還要”,在不同語境下也可引申為“仍然”“遂自”等。以下是詳細解釋:
基本釋義
讀音為gù zì,核心含義是“尚自;還要”,表示動作或狀态的持續或強調。例如《西廂記》中的用法:“你故自口強哩!”(你還要嘴硬嗎?),這裡的“故自”帶有反問語氣,強調對方仍在堅持。
語境中的引申義
使用特點
注意區分
需與成語“故步自封”區分,後者意為安于現狀、不求進步,與“故自”無直接關聯。
“故自”主要表示“尚自;還要”,具體含義需結合上下文,常見于元曲及早期文言文。如需進一步考證,可參考《漢典》《西廂記》校注等權威來源。
菴菴白闆變怪便帽呈卷遲日曠久馳驷創舉出警入跸徂逝點妝疊迹叮泠隊伍堕泯風師風儀高士湖乖沴盥澡郭家金穴鼓退橫擢紅包讙咲讦發急幹金門羽客鲙蟲揆理度勢哭主蹥蜷六漠隴坻龍腦香賣傲腦門心子嫩鵝黃嗫呫逆溢排軍攀朱檻漂母進飯蕲蛇棄天日雜眚慝生意經朔河疏澁聳翮隨帶素葉窩膿包無可置喙無隙汙澤廂紅旗鄉語戲出兒