月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

關防盆兒的意思、關防盆兒的詳細解釋

關鍵字:

關防盆兒的解釋

指女子的溺器。《兒女英雄傳》第二六回:“到了後來索興連你的關防盆兒,都叫人家汕了爪兒了。”

詞語分解

網絡擴展解釋

“關防盆兒”是一個具有特定曆史語境和方言色彩的詞語,其解釋主要分為兩種觀點,需結合權威來源進行辨析:

一、主流解釋(見于多數權威詞典)

  1. 基本含義:指古代女子的溺器(便盆)。

  2. 發音與結構

    • 拼音:guān fáng pén ér
    • 注音符號:ㄍㄨㄢ ㄈㄤˊ ㄆㄣˊ ㄦˊ
    • 字義分解:
      • “關”指閉合、守護(如“關口”);
      • “防”含防備、隱私保護之意;
      • “盆兒”為容器泛稱。
  3. 文獻例證
    該詞見于清代小說《兒女英雄傳》第二六回:“到了後來索興連你的關防盆兒,都叫人家汕了爪兒了。”此處通過借代手法,暗指隱私被侵犯。


二、争議性解釋(需謹慎參考)

少數資料(如)稱其為北京方言成語,表示“關切、擔憂的樣子”。但此釋義缺乏古籍佐證,且與主流詞典釋義沖突,可能系誤傳或混淆其他方言詞彙。


使用建議

  1. 學術寫作或文學分析中,建議采用主流釋義,并引用《兒女英雄傳》典故增強說服力。
  2. 若涉及方言研究,需注明不同釋義的來源差異,避免混淆。

網絡擴展解釋二

關防盆兒

關防盆兒是一種北京方言中獨特的俚語,它意指對某人處于高度警戒狀态,或對某些事情非常小心謹慎。這個俚語通常用于形容一個人的态度或行動十分謹慎,甚至有些過分小心翼翼。

拆分部首和筆畫:關(門)+ 防(門)+ 盆(皿)+ 兒(人)。它由四個部首組成,可以看到它的偏旁部首都與“門”有關,意味着它與門有一定的關聯,這也與這個俚語的意義相符合。

來源:關防盆兒這個俚語最早起源于北京地區,屬于北京方言中的一部分。它來源于北京老百姓的生活和習慣,同時也反映了北京人在對待事情時的态度和行為方式。

繁體:關防盆兒。

古時候漢字寫法:關防盆兒這個俚語屬于現代漢語,沒有具體古代漢字的寫法。

例句:

  1. 他做事就是關防盆兒,領導喜歡。
  2. 她每次洗菜都小心翼翼地切,真是關防盆兒。
  3. 這個東西很容易破碎,你得特别關防盆兒。

組詞:關注、防範、盆景、兒童。

近義詞:小心翼翼、謹慎、謹小慎微。

反義詞:大意、漫不經心、魯莽。

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】