(1) [part from;leave]∶離别;辭别
依依不舍地告别了那個令人愉快的市鎮
(2) [bid farewell to]∶通知離别
告别家鄉父老
(1).辭行；辭别。《後漢書·郅恽傳》：“ 惲 於是告别而去。” 宋 蘇轼 《東坡志林·僧伽何國人》：“吾妻 沉 素事僧伽謹甚。一夕，夢和尚告别， 沉 問所往，答曰：‘當與 蘇子瞻 同行。’” 明 朱有燉 《義勇辭金》第四折：“将書與 曹公 告别，把府庫封緘密者！” 蕭紅 《手》：“并沒有人和她去告别，也沒有人和她說一聲再見。”
(2).離别；離開。 唐 杜甫 《酬孟雲卿》詩：“相逢難袞袞，告别莫匆匆。” 魏巍 《東方》第五部第三章：“在 北京 城飄滿槐花濃香的時節，他們告别了祖國，重又踏上 朝鮮 的土地。”《十月》1982年第6期：“在告别人生之前，要最後體味一下生活賜與人的芳香。”
(3).特指和死者最後訣别，以示哀悼。 巴金 《探索集·懷念烈文》：“我沒有向他的遺體告别，但是他的言行深深地印在我的心上。”
“告别”是現代漢語中表示分離行為的常用動詞，其核心含義包含兩個層面：
一、詞義解析 根據《現代漢語詞典》（第七版）的定義，“告别”指“離别時打招呼或說再見”，包含主動告知對方即将分離的動作。從構詞法分析，該詞屬于并列式複合詞，“告”表示告知，“别”指分離，二者共同構成完整的行為過程。
二、語用特征 在實際使用中存在三種典型場景：
三、文化意涵 《漢語大詞典》特别指出該詞承載着中國傳統文化中重人倫的情感價值，既包含禮儀規範，又蘊含“相見時難别亦難”的情感張力。其近義詞“辭别”“告辭”多用于書面語境，而“再見”更側重口語化表達。
參考文獻：
“告别”是一個由“告”（告知）和“别”（分離）組成的動詞，核心含義是在分别時通過言語或行動表達離别的意願。以下是其詳細解釋：
“告别”既是物理空間的分離，也是心理狀态的轉換，其情感濃度隨語境變化，從日常禮貌到深刻的人生轉折均可承載。
白土拔俊半嶺薄伎不聲不吭逋走草草收兵乘鸾女逞意除班次叙耽色登山陟嶺涷雨隊長方寸不亂廢務風帏豐渥俯步覆笭歌伴骨重神寒浩慨賀燕弘器環繞渾同簡諒交酬噍罵澆頭醮文機鑒金奔巴瓶謹察禁防金鸾殿繼世嫉賢傲士基緒開白康塗另有洞天呂巨綠藻牛步化秋豪入格商船聲屈石道十劑樞劇貪官污吏同學究脫身僞巧兀奡