交酬的意思、交酬的詳細解釋

交酬的解釋

互相贈禮應酬。《國語·周語中》：“交酬好貨皆厚。” 韋昭注：“交酬，相酬之币。” 唐韓愈《祭郴州李使君文》：“憶交酬而疊舞，奠單盃而哭柩。”

交的解釋交 ā 付托，付給：交活兒。交卷。交差。相錯，接合：交點。交界。交錯。交相。交輝。交響樂。互相來往聯繫：交流。交易。交涉。與人相友好：交朋友。交契。一齊，同時：交并。交作。風雨交加。兩性和合
酬的解釋酬 ó 勸酒：酬酢。用財物報答：酬勞。酬謝。酬金。報酬。交際往來：應（宯）酬。酬對。酬和（?）（用詩詞應答）。酬唱（用詩詞互相贈答）。實現願望：壯志未酬。筆畫數：；部首：酉；筆順編號：

“交酬”一詞在漢語中屬于較為典雅的表達，其核心含義指“相互酬答”，多用于描述人際交往中雙向的應和與互動。根據《漢語大詞典》釋義，“交”表示互相、彼此，“酬”則指應答、回報，二字組合後強調雙方在言語、行為或情感上的往來關系。例如清代文人書信中“賓主交酬，其樂融融”，即體現宴飲場景中主客間的對答融洽。

該詞在古典文獻中常出現于禮儀性場合，如宴會酬唱、詩文贈答等語境。《禮記·曲禮》中“往而不來非禮也，來而不往亦非禮也”的理念，可視為“交酬”行為的文化源頭，強調社會關系中互惠往來的必要性。現代使用中，“交酬”多保留書面語色彩，適用于描述正式場合的禮節性互動，或借喻思想、文化層面的深度交流。

近義詞辨析方面，“酬酢”側重飲食禮儀中的主客互動，“應和”偏重言語呼應，而“交酬”更強調雙向關系的對等性與持續性。漢語言學者指出，該詞在當代多用于學術著作或文學創作，日常口語中常被“交流”“互動”等通俗詞彙替代。

“交酬”是一個漢語詞彙，其含義和用法可以通過以下分析詳細解釋：

交酬（jiāo chóu）指互相贈禮應酬，強調雙方在社交中的互動行為。

詞源與古籍例證
- 最早見于《國語·周語中》：“交酬好貨皆厚。” 韋昭注：“交酬，相酬之币。” 意指雙方互贈禮物，且禮物豐厚。
- 唐代韓愈在《祭郴州李使君文》中寫道：“憶交酬而疊舞，奠單盃而哭柩。” 此處“交酬”描述生前的互動往來，表達追思之情。
結構分析
- 交：表示“互相、交往”，如“交流”“交易”；
- 酬：意為“應酬、回報”，如“酬謝”“酬答”；
- 組合後，詞義側重于雙向的禮節性互動，常見于古代文獻或正式語境。
現代用法
現代漢語中使用頻率較低，多用于文學或曆史語境中，描述傳統社交禮儀中的互贈行為。

“交酬”是古漢語中表示雙方互贈禮物、往來應酬的詞彙，體現了傳統禮儀文化中的互動性。其核心含義在曆代文獻中保持一緻，需結合具體語境理解情感或禮節層次。