月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

告行的意思、告行的詳細解釋

關鍵字:

告行的解釋

告别,辭行。 宋 何薳 《春渚紀聞·噓氣燒腸》:“此道人頗有戲術,今日告行,當薄贈之。” 明 方孝孺 《送石君永常赴河南佥事序》:“﹝ 永常 ﹞擢為 河南 憲司僉事,告行於餘。”《二刻拍案驚奇》卷三七:“ 程宰 記得臨别之言,慌忙向叔父告行,叔父又留他餞别。”

詞語分解

專業解析

“告行”是漢語中一個較為典雅的複合動詞,由“告”與“行”兩個語素組合而成。根據《漢語大詞典》的釋義,“告”指禀告、告辭,“行”指啟程、出發,因此“告行”整體指“在動身前向他人正式告知行程,表達辭别之意”。該詞常見于古代文獻及現代正式場合,例如《明史》中記載“群臣告行,帝賜詩以寵其歸”,體現其禮儀性特征。

從構詞法分析,“告行”屬于并列式合成詞,兩個語素語義相近且獨立表意,符合古代漢語“同義連文”的構詞規律。中國社會科學院語言研究所《現代漢語詞典》(第7版)指出,此類詞語多保留在書面語中,現代口語常用“告辭”“辭行”等替代。在語義演變方面,該詞從最初的“禀告行程”逐漸延伸出“表達離别”的情感内涵,如清代文人袁枚《隨園詩話》中“告行日,持此卷求題”即包含雙重含義。

當代使用中,“告行”仍見于學術著作、公文及文學創作領域,例如北京大學《古代漢語常用詞詞典》将其列為傳統文化禮儀詞彙,建議在還原曆史語境時使用。需要注意的是,該詞與“踐行”“餞行”存在區别——前者側重離者主動告知,後者強調留者的送别行為。

網絡擴展解釋

“告行”是一個漢語詞彙,主要用于表示告别、辭行的含義,常見于古代文獻或較為正式的語境中。以下是綜合多個權威來源的詳細解釋:


一、基本釋義


二、文獻用例

  1. 宋代:何薳《春渚紀聞·噓氣燒腸》提到:“此道人頗有戲術,今日告行,當薄贈之。”意為道人辭别時接受饋贈()。
  2. 明代:方孝孺《送石君永常赴河南佥事序》中記載:“擢為河南憲司佥事,告行于餘。”描述友人升職後前來辭行()。
  3. 清代小說:《二刻拍案驚奇》卷三七:“程宰記得臨别之言,慌忙向叔父告行。”體現角色臨行前的告别場景()。

三、現代使用


四、補充說明

如需進一步分析具體文獻中的用法,可參考《漢語大詞典》或相關古籍注本。

别人正在浏覽...

白鶴峯悲不自勝滭弗部文參計怅惆穿窆撮襟書打橫啗嚼大洋洲東山再起哆唆妒色腐衣赅存高欄訽詈骨笃犀顧直橫眉冷目鴻覆阛阓華嚴世界灰除會務講會講搜警遒赍送九宇捐國冷森森列真曆曆如繪民富國彊虐割霓霧謙柔青狐鵲返鸾回燃眉融會貫通榮啟期商頓賞俸閃耀生生死死申停叔夜嗣事宿儲擡秤桃花眼脡脡然退守突顯兦命獻供阋很