月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

告行的意思、告行的详细解释

关键字:

告行的解释

告别,辞行。 宋 何薳 《春渚纪闻·嘘气烧肠》:“此道人颇有戏术,今日告行,当薄赠之。” 明 方孝孺 《送石君永常赴河南佥事序》:“﹝ 永常 ﹞擢为 河南 宪司僉事,告行於余。”《二刻拍案惊奇》卷三七:“ 程宰 记得临别之言,慌忙向叔父告行,叔父又留他饯别。”

词语分解

专业解析

“告行”是汉语中一个较为典雅的复合动词,由“告”与“行”两个语素组合而成。根据《汉语大词典》的释义,“告”指禀告、告辞,“行”指启程、出发,因此“告行”整体指“在动身前向他人正式告知行程,表达辞别之意”。该词常见于古代文献及现代正式场合,例如《明史》中记载“群臣告行,帝赐诗以宠其归”,体现其礼仪性特征。

从构词法分析,“告行”属于并列式合成词,两个语素语义相近且独立表意,符合古代汉语“同义连文”的构词规律。中国社会科学院语言研究所《现代汉语词典》(第7版)指出,此类词语多保留在书面语中,现代口语常用“告辞”“辞行”等替代。在语义演变方面,该词从最初的“禀告行程”逐渐延伸出“表达离别”的情感内涵,如清代文人袁枚《随园诗话》中“告行日,持此卷求题”即包含双重含义。

当代使用中,“告行”仍见于学术著作、公文及文学创作领域,例如北京大学《古代汉语常用词词典》将其列为传统文化礼仪词汇,建议在还原历史语境时使用。需要注意的是,该词与“践行”“饯行”存在区别——前者侧重离者主动告知,后者强调留者的送别行为。

网络扩展解释

“告行”是一个汉语词汇,主要用于表示告别、辞行的含义,常见于古代文献或较为正式的语境中。以下是综合多个权威来源的详细解释:


一、基本释义


二、文献用例

  1. 宋代:何薳《春渚纪闻·嘘气烧肠》提到:“此道人颇有戏术,今日告行,当薄赠之。”意为道人辞别时接受馈赠()。
  2. 明代:方孝孺《送石君永常赴河南佥事序》中记载:“擢为河南宪司佥事,告行于余。”描述友人升职后前来辞行()。
  3. 清代小说:《二刻拍案惊奇》卷三七:“程宰记得临别之言,慌忙向叔父告行。”体现角色临行前的告别场景()。

三、现代使用


四、补充说明

如需进一步分析具体文献中的用法,可参考《汉语大词典》或相关古籍注本。

别人正在浏览...

挨挨错错板栗宝袜北邻帛迭猜逼廛廓朝着乘高决水齿弟词严义密打卡低弱断臂封玺风语芙蓉镇感恩怀德恭迎龟冷支床诡窃骇人喝撺箱横蒸红教后恨晃着噭誂郊驿饥不遑食金约鹫窟剂型极言粮站留目芦扉珉玉配适弃末反本区长儒肆散配审别深到收当殊说束藴私寮松乏遂迷不窹逃门讨债块透河井托息微少先唱香消玉减隙空