
轮番休耕;轮番休息。 宋 苏轼 《杂说》:“其田美而多,则可以更休,而地力得完。” 宋 陈亮 《酌古论四·李靖》:“节制之兵:其法繁,其行密;隅落鉤连,曲折相对;进无速奔,退无遽走;前者鬭,后者息力;后者进,前者更休。”《金史·宣宗纪中》:“壬午,遣近侍四人巡视筑城丁夫,时其饮食,听其更休。”
更休是古汉语复合词,需拆分释义:
一、本义解析
更(gēng):动词,指“轮流”“替换”,如《说文解字》:“更,代也。”
休:动词,意为“停止”“休息”,如《尔雅·释诂》:“休,息也。”
组合后,“更休”指轮番休息或交替停止劳作,强调周期性轮换的行为模式。
二、文献例证
北宋《宋史·河渠志》载:“(汴河)岁调夫修治……分作两番,更休以息民力。”¹⁻²
此处指治河劳役分两批交替进行,以减轻民力消耗,印证其“轮替休息”的核心含义。
三、引申内涵
在历史语境中,“更休”隐含制度性调度特征,多见于劳役、兵役等需持续运作的场景。如明代《农政全书》提及屯田制“军士分番更休”,体现对人力资源的合理分配。³
四、现代关联
词义虽罕用于现代汉语,但概念仍存于“轮班制”“调休”等制度中,如《现代汉语词典》释“轮班”为“分班轮流工作”,可视为“更休”的语义延续。
来源说明
※ 因古籍文献无直接网络链接,建议通过权威数据库(如中国基本古籍库)或图书馆查阅原文。
“更休”是一个汉语词语,读音为gēng xiū(注音:ㄍㄥ ㄒㄧㄡ),其核心含义为轮番交替的休息或休耕。具体解释如下:
轮番休耕
指在农业中,通过轮流让土地休耕以恢复地力。例如宋代苏轼《杂说》提到:“其田美而多,则可以更休,而地力得完。”
(土地肥沃且面积广,便可轮换休耕,使土壤肥力得以恢复。)
轮番休息
多用于军事或劳动场景,指人员交替休息以保持持续运作。如《金史·宣宗纪》记载:“遣近侍巡视筑城丁夫,时其饮食,听其更休。”
(安排人员轮换休息,并确保饮食供应。)
如需查看更多古籍原文或详细例证,可参考汉典、沪江词典等来源。
裱褙匠庳恶鄙见晨服澄高龀髫侈费促鳞当担大抬杆砥砺名号短主簿遁叛翻作風舉雲飛高等更变耇老过遇还路后脸儿恍然若失魂飞魄飏虎掷龙挐浃汗价码肩摩毂接解由旌擢兰驒料柬陵空力胜理书落坐霾晦弭患木客鬼切身体会秋胶囷簏攘弃嚅唲三世同财上开梢梁笙箫霜角松脆送青宋体殄败蝭蛙完福望地未妨祥编小妾谢仙衅鬯