負老提幼的意思、負老提幼的詳細解釋

負老提幼的解釋

見“ 負老攜幼 ”。

詞語分解

• 負的解釋 負 （負） ù 馱，背（坕 ）：負米。負疚。負重。如釋重負。負荊請罪。 擔任：擔負。負責。負累（噄 ）。負罪。負荷。忍辱負重。身負重任。 仗恃，依靠：負隅頑抗。自負（自以為了不起）。 遭受：負傷。負屈
• 幼的解釋 幼 ò 年紀小，初出生的：幼兒。幼蟲。幼苗。幼年。 小孩兒：幼教（刼 ）。幼師。扶老攜幼。 對兒童愛護：“幼吾幼，以及人之幼。” 長老 筆畫數：； 部首：幺； 筆順編號：

專業解析

"負老提幼"是一個源自古代漢語的成語，字面意為"背着老人，牽着孩童"，生動描繪了扶老攜幼、照顧弱小的場景。以下是基于漢語詞典角度的詳細解析：

一、字義分解

1. 負：

   本義為"背負"，《說文解字》釋為"恃也，從人守貝，有所恃也"（《說文解字·貝部》），引申為承擔、照料。

2. 老：

   指年長者，《禮記·曲禮上》載"六十曰耆，七十曰老"，泛指高齡需照顧之人。

3. 提：

   意為"牽引"，《說文解字》注"挈也"，即用手領着孩童行走。

4. 幼：

   指年幼者，《孟子·梁惠王上》有"幼吾幼以及人之幼"，強調對孩童的關懷。

二、成語出處與經典用例

該成語典出先秦文獻，後成為形容遷徙或逃難時家族互助的固定表述：

• 《孟子·梁惠王上》：

  "頒白者不負戴于道路矣"，雖未直接使用"負老提幼"，但"負戴"指背負重物，後世引申為照料老人孩童的意象。

• 《淮南子·修務訓》：

  "古者民茹草飲水，采樹木之實……時多疾病毒傷之害，于是神農乃始教民播種五谷，相土地宜……嘗百草之滋味，水泉之甘苦，令民知所避就。當此之時，一日而遇七十毒，負老提幼 ，歸于聖王。"

  此處明确記載神農時代民衆為避災禍而"負老提幼"投奔聖王，凸顯集體互助精神。

三、引申含義與文化内涵

1. 家庭倫理的具象化：

   成語濃縮儒家"老吾老以及人之老，幼吾幼以及人之幼"（《孟子·梁惠王上》）的倫理觀，強調對弱勢群體的責任擔當。

2. 社會動蕩的縮影：

   古代戰亂、災荒中常見民衆"負老提幼"遷徙的場景，如《後漢書·循吏傳》載"民人流散……老弱相攜"，成為曆史文獻中民生艱辛的典型意象。

3. 仁政理想的象征：

   《韓詩外傳》稱"王者之民，負老提幼 而遊于塗"，描繪理想社會中百姓安居、尊老愛幼的圖景，反襯治國者的德行。

四、現代應用與價值

• 語言傳承：

  成語保留于現代漢語，常見于描述災後救援（如"官兵負老提幼轉移群衆"）、社會公益（如"社區負老提幼服務"）等場景。

• 文化符號：

  2020年鄭州洪水報道中，《人民日報》标題"負老提幼 ，守望相助"活用此典，彰顯傳統美德在當代危機應對中的延續。

參考資料：

1. 許慎《說文解字》（中華書局點校本）
2. 《孟子·梁惠王上》（朱熹《四書章句集注》本）
3. 劉安《淮南子·修務訓》（中華書局《諸子集成》本）
4. 班固《後漢書·循吏傳》（中華書局點校本）
5. 韓嬰《韓詩外傳》（中華書局校釋本）

網絡擴展解釋

“負老提幼”是一個古代漢語成語，其含義和用法可通過以下要點綜合解析：

一、基本釋義
指百姓在戰亂或災荒中背着老人、帶着孩童逃難的場景，形容大規模流離失所的悲慘景象。

二、出處與演變

1. 最早記載：出自東漢趙晔《吳越春秋·吳太伯傳》，“邠人父子兄弟相帥負老攜幼揭釜甑而歸”。
2. 文獻引用：宋代《雲笈七籤》卷十九進一步描述為“道路不通，負老提幼，散流他方”。
3. 異體形式：也作“負老攜幼”，兩者含義相同。

三、用法與特點

• 語法功能：多作謂語或定語，用于描寫群體逃難場景。
• 感情色彩：中性成語，但語境多含悲怆意味。
• 近義詞：扶老攜幼（區别在于“扶”強調主動照顧，“負”側重被迫逃亡）。

四、典型語境
常與“水旱蝗災”“兵革并起”等描述災害戰亂的詞彙連用，如：“當期之世，五谷饑貴，人民疾疫，負老提幼流散他方”。

如需查看更多例句或古籍原文，可參考《吳越春秋》《雲笈七籤》等文獻，或訪問漢典、滬江詞典等權威平台。

别人正在浏覽...

白鴈閉革蔀落衣殘僇燦熳操業昌庭酬赓丑徒怵目驚心大言燈具得知地市斷脊多田翁輀翣匪忱封家姨貫比灌口二郎罟師沽虛黑紙節火耗徼福角鋼階級掎鹿觐親稷食究讨闿阖開業刻酷酷寒亭麗蕊賣逞名公巨卿藕斷絲聯欠須輕賦薄斂勤匮三鼎山颠傷害殺一利百慎終追遠肆心探赜梼演聽來吞齧僞人無適狎客仙毬宵月銷贜下竅