枘鑿方圓的意思、枘鑿方圓的詳細解釋
枘鑿方圓的解釋
比喻不調協,扞格不入。 明 無名氏 《運甓記·棄官就辟》:“一官寥落誤儒紳,枘鑿方圓迕世情。” 清 錢謙益 《續次敬仲韻》之二:“畢箕風雨難憑準,枘鑿方圓費彌縫。”參見“ 枘鑿 ”。
詞語分解
- 枘鑿的解釋 《楚辭·九辯》:“圜枘而方鑿兮,吾固知其鉏鋙而難入。”《史記·孟子荀卿列傳》:“持方枘欲入圜鑿,其能入乎?”枘、鑿,榫頭與卯眼。枘圓鑿方或枘方鑿圓,難相容合。後因以“枘鑿”比喻事物的杆格不入或互相矛盾
- 方圓的解釋 ∶指定半徑範圍内的面積公裡方圓之内的個内湖 ∶圍繞;在;周圍地這個湖方圓一裡,寬半裡詳細解釋亦作“ 方圜 ”。亦作“ 方員 ”。.方形與圓形。亦泛指事物的形體、性狀。《管子·形勢解》:“以規矩為方圜
專業解析
枘鑿方圓(ruì záo fāng yuán)是一個源自中國古代典籍的成語,由“枘鑿”與“方圓”組合而成,比喻事物相互抵觸、格格不入,無法相容或協調。以下從漢語詞典角度詳細解析其含義:
一、字義解析
- 枘(ruì)
指木器接榫的凸出部分,即榫頭。《說文解字》釋為“刻木端所以入鑿者”,強調其插入卯眼的功能。
- 鑿(záo)
指榫眼,即器物上容納榫頭的凹槽。《周禮·考工記》載“圓者中規,方者中矩”,暗示鑿孔需符合特定形狀。
- 方圓(fāng yuán)
“方”為方形,“圓”為圓形,二者幾何屬性截然不同,引申為規則、标準或性質的差異。
二、成語本義與引申義
- 本義:若将方形的榫頭(枘)強行插入圓形的卯眼(鑿),因形狀不匹配而無法契合。
- 引申義:
- 事物性質沖突:比喻雙方觀念、方法或制度存在根本性矛盾,難以調和。
- 行為不合時宜:形容行動違背客觀規律或現實條件,如《楚辭·九辯》所言:“圓鑿而方枘兮,吾固知其龃龉而難入。”
三、文化内涵與經典用例
- 哲學象征
成語暗含中國古代“天圓地方”的宇宙觀(《周髀算經》),方圓代表對立統一的自然法則,枘鑿不合則違背天道規律。
- 典籍溯源
- 《楚辭·九辯》:最早以“圓鑿方枘”喻指君子與小人間無法相容。
- 《史記·孟子荀卿列傳》:司馬遷評鄒衍學說“迂大而闳辯”,暗含其理論與現實枘鑿方圓之矛盾。
四、權威文獻參考
- 《說文解字》(東漢·許慎)
對“枘”“鑿”的形義訓诂,奠定詞義基礎。
- 《楚辭·九辯》(戰國·宋玉)
首現“圓鑿方枘”原型,确立文化意象。
- 《孟子·離婁上》
孟子以“規矩,方圓之至也”強調行為需合乎規範,間接呼應枘鑿須契合之理。
五、現代應用場景
- 學術讨論:形容理論體系間的邏輯矛盾(如經濟學模型與實證數據枘鑿方圓)。
- 社會現象:批判政策脫離實際(如環保措施與地方産業結構的沖突)。
- 人際交往:指代價值觀差異導緻的溝通障礙。
枘鑿方圓以木工技藝為喻體,深刻揭示了事物間内在矛盾性與協調必要性,其内涵兼具工具理性與哲學思辨,成為漢語中批判“不合時宜”的經典表達。
網絡擴展解釋
“枘鑿方圓”是一個漢語成語,讀音為ruì záo fāng yuán,其核心含義比喻兩者無法協調或相互矛盾。以下是詳細解釋:
基本釋義
- 字面含義:“枘”指榫頭(木工中凸出的部分),“鑿”指卯眼(凹入的部分),二者需形狀匹配才能契合。“方圓”則代指方形與圓形,暗示形狀差異。
- 比喻義:形容事物或觀點彼此抵觸、難以調和,如同榫頭和卯眼形狀不同而無法結合。
出處與用法
- 出處:最早見于明代戲曲家吾邱瑞的《運甓記·棄官就辟》:“一官寥落誤儒紳,枘鑿方圓迕世情。”。
- 語法功能:多作賓語或定語,用于書面語,如“二者如枘鑿方圓,難以共存”。
- 近義詞:“枘圓鑿方”“格格不入”;英語可譯為“square peg in a round hole”。
例句與延伸
- 古籍例句:清代錢謙益在詩作中寫道“畢箕風雨難憑準,枘鑿方圓費彌縫”,形容調和矛盾的困難。
- 現實應用:可用于描述理念沖突、制度矛盾等場景,如“傳統觀念與現代科技間的枘鑿方圓”。
該成語通過木工術語生動展現不協調的關系,強調事物間需遵循内在規律才能契合,否則将導緻沖突。使用時需注意語境的書面化與比喻對象的具體性。
别人正在浏覽...
案檢百和包瓜抱璞襃衣博帶保證書貝利别庫撥火踣鐵部星儳然成蔭塵溷絺褐沖秀丑座辭勞單音詞到頭鬥舍遁世離羣凡百鳳扆含穎鶴林友赫胥氏皇代穢混瘕疾奸富金陵鞠按眷聚磕擦擦孔艱匡谏嫠惸門圈眯緊傩舞蟠結根據七百鵲渡人瑞人事不知生繭牲器勝如神聳豕膏水則載舟,水則覆舟疏食飲水太陽年堂舅堂戲通望頽墉溫黁小軟兒