月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

發體的意思、發體的詳細解釋

關鍵字:

發體的解釋

發胖。 沙汀 《淘金記》十八:“再發點體,你跟我一個樣!” 克非 《春潮急》六:“喲喲喲!看你都發體啦!哈哈哈!好精神,好精神!”

詞語分解

專業解析

“發體”是一個漢語方言詞彙,主要在西南官話區(如四川、重慶、貴州、雲南、湖北部分地區)使用,其核心含義是指(人)身體發胖、體型變得豐滿。以下是其詳細解釋:

  1. 基本釋義:

    • 指身體變胖。 這是“發體”最常用和最核心的意思。它特指一個人(尤其是原本較瘦的人)體重明顯增加,體型變得圓潤、豐滿起來。這個過程通常與年齡增長(如青春期發育、中年發福)、生活條件改善(營養充足)、或特定生理階段(如懷孕)有關。例如:“他這兩年生活好了,人都發體了。” (《漢語方言大詞典》)
  2. 用法與語境:

    • 中性或略帶褒義: 在傳統觀念裡,“發體”有時帶有生活富足、身體健康的意味,尤其是在物質匮乏時期,能“發體”是好事。例如:“這孩子讀書用功,營養跟上,都發體了,看着就精神。” (《現代漢語方言大詞典》)
    • 描述生理變化: 常用于描述青少年進入青春期後的身體發育變化,尤其是男孩變得壯實。也常用于描述中年人因代謝變化或生活安逸導緻的“發福”。例如:“小夥子過了十八歲就開始發體了。” / “人到中年容易發體。”
    • 方言特色鮮明: 這是一個極具地域特色的詞彙,在普通話中更常用“發胖”、“長胖”、“發福”等詞來表達類似意思。
  3. 詞源與構成:

    • “發”字在此處取其“顯現、變得”之義,如“發財”、“發家”、“發芽”。
    • “體”即指身體、體型。
    • 組合起來,“發體”就是“身體顯現(出豐滿的變化)”、“體型變得(豐滿)”。
  4. 與“發福”的區别:

    • “發體”和“發福”意思相近,常可互換。
    • 細微差别在于:“發福”更側重指中年以後因生活優裕而身體發胖,常帶有福氣、富态的隱含意義,使用範圍更廣,不局限于方言區。“發體”則更側重于描述身體本身由瘦變胖的變化過程,地域性更強,且可用于描述青少年發育。 (參考:李榮主編《現代漢語方言大詞典》綜合卷)
  5. 語用提示:

    • 在現代語境下,隨着健康觀念的普及,直接用“發體”形容他人體型可能顯得不夠禮貌或稍顯過時,尤其是在對方可能在意體重的情況下。更中性的說法是“長胖了”或直接描述健康狀态。

權威參考來源:

網絡擴展解釋

“發體”是一個漢語詞彙,在不同語境和方言中有多重含義,具體解釋如下:

一、基本含義

  1. 發胖
    指身體變胖或體型增大,常見于文學作品。例如:

    • 沙汀《淘金記》中提到“再發點體,你跟我一個樣!”
    • 克非《春潮急》中描述“看你都發體啦!”
  2. 形容言辭直率
    作為成語時,表示說話直接、不拐彎抹角,強調坦率表達觀點。例如:

    • 用于描述性格或言談風格,如“他說話很發體,直指問題本質”。

二、方言用法

在江西贛州客家話中,“發體”還指“身體強壯”。例如:


三、使用場景

如需進一步了解例句或方言背景,可參考《漢語詞典》或方言研究資料。

别人正在浏覽...

罷憊迸飛變醨養瘠摒擋避詣不值唱詶遲暮之年川防淳化閣帖鹾策代作誕章刁帶東橫多嬌防洪渠附聲吠影脯斮尜尜趕集宮甲公團合年鶴蝨槐省棘署花枝護鈴醮疏郏室吉旦急急如令眷注絶羣孔雀綠曠鹵來複線老山漢刢利另請高明辘辘遠聽冥蒙逆心情敬山壽稍秣生産工具生鏽訟屈泰適陶版體育課僮牧頭正頽垣廢址橐侶網開一面文舟遐國銷售員