月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

另請高明的意思、另請高明的詳細解釋

關鍵字:

另請高明的解釋

[find someone better qualified than myself] 原指醫生看不好别人的病,知難而退,勸病家另請比自己高明的醫生。現在常用來作為推脫任務的用語

這件事我辦不了,最好是另請高明

詞語分解

專業解析

“另請高明”是漢語中常用的四字短語,其核心含義指當自身能力不足或不願承擔時,建議對方尋求更有能力者處理事務。該表達包含以下語言學特征:

一、基本釋義與結構 該短語由動賓結構“另請”與形容詞“高明”組成,字面含義為“另外邀請技藝高超者”(參考《現代漢語詞典》第7版)。實際使用中多含婉拒意味,暗示說話者無法滿足對方需求時建議另尋解決方案。

二、語源與演變 據《漢語成語源流大辭典》記載,該表述最早見于清代白話小說,原用于商業場合指代更換專業顧問。現代語義擴展至日常生活,成為社交中保全雙方顔面的修辭策略。

三、使用場景分析

  1. 專業領域:醫生、律師等專業人士遇疑難案例時,基于職業道德建議轉介
  2. 日常交際:婉拒他人請求時使用,如“這事我實在辦不了,您還是另請高明吧”
  3. 文學創作:常見于人物對話,塑造謙遜或推诿的角色形象

四、近義表達辨析 與“另謀高就”存在語義差異:前者強調被動建議,後者多指主動選擇。根據《現代漢語虛詞詞典》,該短語在口語中常伴隨無奈語氣,書面語則多用于正式推辭場景。

網絡擴展解釋

“另請高明”是一個常用成語,具體解釋如下:

1.基本釋義

指當自己無法勝任某項任務時,建議對方另尋能力更強的人。常用于委婉推脫請求或拒絕委托。

2.來源與出處

3.用法解析

4.近義詞

5.延伸理解

成語中的“高明”本義指“技藝高超或見識卓越的人”(如《尚書》中“高明柔克”),後衍生出“另請高明”的推脫含義。


如需更多例句或語境分析,可參考來源網頁的完整内容。

别人正在浏覽...

不藉裁旨燦亮巢許成寐敕勒歌沖冒出閤叢脞當得電流表動中窾要返駕反說風匣奉迎豐韻奮勉膏唇販舌構堂苟延鬼勾當杭絕浩浩湯湯合伴鴻斷魚沈候谒豁達大度堅車講命簡牌子驚怵緊緊軍産葰茂克紹箕裘贶饋壘壁陣連獨兩舌令合流貤龍廷盤馬皮影戲迫生仆媵千椿秋杪喪師辱國珊珊來遲神叡書通二酉聽牆根統元曆透光偷換論題圖記顯處視月校證