
見“ 鳳凰于飛 ”。
“鳳皇于飛”是“鳳凰于飛”的早期書寫變體,出自先秦典籍《詩經·大雅·卷阿》:“鳳凰于飛,翙翙其羽,亦集爰止。”其核心含義指鳳凰雙鳥相伴飛翔,後成為祝福婚姻和諧的經典意象,現從以下角度解析:
1. 字源與結構
“鳳凰”為古代神話中的瑞鳥,《爾雅·釋鳥》載“鳳,其雌皇”,郭璞注“鳳,瑞應鳥,雞頭蛇頸,燕颔龜背,五彩色”;“于飛”源自上古漢語動詞結構,表示“正在飛翔”。《漢語大詞典》指出,“于”作語助詞增強動作狀态,“飛”象征升騰和諧。
2. 文化引申義
該詞通過《左傳·莊公二十二年》中“鳳凰于飛,和鳴锵锵”的典故,确立為夫妻和美的代稱。孔穎達疏解:“雄雌俱飛,相和而鳴,猶君臣德合,民心欣悅。”漢代《說文解字》将“鳳”歸為“神鳥”,強化其祥瑞屬性,使該成語成為傳統婚慶文書常用祝語。
3. 現代語義應用
《現代漢語詞典》(第7版)收錄“鳳凰于飛”詞條,釋義為“比喻夫妻相親相愛,生活美滿”,常見于婚聯、賀詞等禮儀場景。例如:“值此新婚,謹祝鳳凰于飛,琴瑟和鳴。”
“鳳皇于飛”是一個源自古代典籍的成語,以下是其詳細解釋:
鳳凰作為古代祥瑞之鳥,“鳳”為雄,“凰”為雌,二者同飛代表陰陽調和與婚姻理想狀态。成語沿用至今,常見于婚禮祝詞或文學作品中,傳遞對美好姻緣的期許。
敗奔百家語褊忿柄坐博暢財資側修禅衆敕設傳癖慈眉善目玳筵當盧對立墩子武生鳳翣歌笑桧檝鍋魁鴻鶱鳳立懷表黃彜蔛草毀車殺馬活變夥犯蹇士醮供嘉遇警辟進時激湧抉挑老齡略物立朝留芳年登花甲丘垤上九沈骸熟分漱濯四不拗六四川司公私椷死權肆騷停寝通匪桐葉封弟讬體頑碧罔褒甕裡酰雞鄉術小肚子席不暇暖