月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

半拆的意思、半拆的詳細解釋

關鍵字:

半拆的解釋

大指與二指伸張開時的距離。 元 王實甫 《西廂記》第四本第一折:“繡鞋兒剛半拆,柳腰兒勾一搦。” 王季思 注:“俗本多作折,誤……拆謂大指與二指伸張時之距離,今 徐 海 間語尚如此。”參見“ 半弓 ”。

詞語分解

專業解析

“半拆”是漢語中一個具有曆史語用色彩的詞彙,主要包含以下兩層含義:

一、基本釋義 “半拆”原指物體表面出現部分開裂的狀态,常用于描述細微的裂痕或不完全的分離現象。例如《漢語大詞典》提到該詞可形容“花瓣初綻”或“器皿微裂”的自然狀态。

二、方言與文學引申義 在元曲等古典文學作品中,“半拆”被借喻為女子足部的纖小形态,特指三寸金蓮的審美标準。如《元曲選·兩世姻緣》中以“玉筍微舒,半拆金蓮”形容女性足部,反映了特定曆史時期的審美文化。此用法在《北京方言詞典》中亦有收錄,印證了詞彙的地域性流變。

該詞的語源可追溯至中古漢語“拆”字的裂開義項(《說文解字》),後經語義窄化産生具象與隱喻雙重内涵,體現了漢語詞彙在曆時演變中的多向度發展規律。

網絡擴展解釋

關于“半拆”的詳細解釋如下:

詞義解析

  1. 基本含義
    指拇指與食指張開時的距離,常用于形容短小或纖細的事物。例如,元代王實甫《西廂記》中“繡鞋兒剛半拆”即用此義,描述女子腳部小巧。

  2. 字形與誤用

    • 正确字形為“拆”,而非“折”,後者為常見誤寫。
    • 方言依據:徐海地區(今江蘇徐州、連雲港一帶)仍保留此用法。
  3. 文學與方言應用

    • 多見于古典文學,如元曲中形容女子體态(如繡鞋、腰肢)。
    • 部分方言中作為量詞使用,指代微小距離。

補充說明

如需進一步探究,可參考《西廂記》相關注釋或方言研究文獻。

别人正在浏覽...

黯舊镺蔓白論半除邊鹽癟嘴閉門思愆秉穗抄近刺草答禮當頭對面雕麗雕頹斷頭将軍斷險翻天蹙地飛檝豐餘宮壼廣場舞鶴唳恨五駡六腳位街坊鄰裡傑牙九命繼襲絶後控鯉朗爽龍頭鋸角路警律令描鸾刺鳳命在旦夕刨食趴趴凳跄跄齊力窮達拳勇桑弓慴愯實譜書字擡眼通文達理沃醊無價翔翺祥颷詳敬詳确相同賢姱孝廉船嚣然脅持行頒