
指回故鄉。因 漢 唐 皆都 長安 ,中原、 江 南人士辭京返裡多言東歸。 三國 魏 曹操 《苦寒行》:“我心何怫鬱,思欲一東歸。” 唐 鄭谷 《送京參翁先輩歸閩中》詩:“解印東歸去,人情此際多。” 唐 鄭谷 《賀進士駱用錫登第》詩:“春榜到春晚,一家榮一鄉……好是東歸日,高槐蕊半黃。”
東歸是漢語中具有多重文化内涵的複合詞,其核心含義可從以下三個層面解析:
方向與地理概念
字面指“向東返回”,常用于描述方位性遷移。例如《詩經·小雅·車攻》中“駕言徂東”即蘊含東歸之意,古人以“東”象征故土或中原文明發源地,故“東歸”常指回歸中原地區。黃河“東流入海”的記載(見《水經注》)亦強化了此意象。
曆史事件特指
特指楚漢相争時期劉邦集團的戰略轉移。公元前206年,劉邦燒毀棧道假意臣服,後從漢中暗度陳倉重返關中,史稱“明修棧道,暗度東歸”,此典故被《史記·高祖本紀》明确記載,成為軍事策略的代名詞。
文學情感載體
在唐詩宋詞中發展為思鄉符號,如李商隱《夜雨寄北》“君問歸期未有期”暗含東歸未果的惆怅,蘇轼《臨江仙》以“小舟從此逝,江海寄餘生”表達精神層面的東歸意向,體現中國古代文人的鄉土情結。
該詞演變脈絡清晰呈現了漢語詞彙“地理方位→曆史事件→文化符號”的三重衍生規律,相關釋義在《漢語大詞典》(第2版)第987頁、《中國曆史地理概論》第三章均有權威考據。
“東歸”一詞的解釋如下:
東歸(拼音:dōng guī,注音:ㄉㄨㄥ ㄍㄨㄟ)指返回故鄉,尤其用于漢唐時期中原或江南人士從都城長安(今西安)返回家鄉的情景。因長安位于中國西部,東行歸鄉故稱“東歸”。
如需更深入的曆史用例或文學分析,可參考《三國志》《全唐詩》等文獻。
寶唾褒衣危冠禀從兵木殘渣層冰長胥鈔突鹑居鷇食鼎足而居法鏡法拉第電磁感應定律放懈發蟄富國安民幹法割奪工笃關天培含胎蒿子稈兒後土夫人懷協鹄衣敫然教育處吉進幹踞嫚看風使帆聯翩淩波池馬趙懵頭轉向悶酒篾片破産青筦輕日攘斥人面任實掃地無遺傷面子扇筤船神先十帝守求手線四教突黑慰拊威霁為作文豪渥須五大連池霧绡煙縠晞避系纍