系纍的意思、系纍的詳細解釋

系纍的解釋

亦作“ 繫累 ”。1.拘囚；囚禁。《管子·國蓄》：“列陳繫纍獲虜，分賞而功。”《續資治通鑒·元成宗貞元二年》：“﹝彼強梁之徒﹞朝廷加恩以釋之，旦脫繫累，暮即行動，既不感恩，又不畏法。” 梁啟超 《現政府與革命黨》：“而土地之日蹙百裡，與夫同胞父兄子弟之見繫累而為奴虜者，又歲觸于耳目也。”

2.束縛。 三國 魏 阮籍 《詠懷》之二八：“繫累名利場，駑駿同一輈。” 宋 許月卿 《新安》詩：“高者無繫累，飄然出神仙。”

見“ 係累 ”。

詞語分解

• 系的解釋 系 （③⑥係，③④⑤⑦繫） ì 有聯屬關系的：系統。系列。系數。水系。世系。 高等學校中按學科分的教學單位：中文系。化學系。 關聯：幹系。關系。 聯結，栓：系縛。系絆。系馬。維系。名譽所系。 牽挂：系
• 纍的解釋 纍 é 同“累”。 繩索。 纏繞。 筆畫數：； 部首：糸； 筆順編號：

專業解析

"系纍"是一個較為古雅的漢語詞彙，其核心含義與現代漢語中的“系累”相通，主要表示束縛、牽累、羁絆的意思。以下從漢語詞典角度詳細解釋其含義、用法及來源：

一、詞義解析

1. 基本含義

   “系纍”指用繩索捆綁或纏繞，引申為受外物牽制而失去自由的狀态。例如：

   “名利系纍，使人不得超脫。”

   （名利束縛身心，使人無法解脫。）

2. 引申含義

   • 家庭牽絆：指因家庭責任、情感依賴而受到約束。

     例： “家有老幼，系纍甚重。”

   • 事務纏身：形容被繁雜事務拖累，難以脫身。

     例： “公務系纍，無暇他顧。”

二、字源與構詞

• “系”：本義為“捆綁”（《說文解字》：“系，繫也”），後擴展為“關聯”“依附”。
• “纍”：通“累”，原指繩索（《說文》：“纍，綴得理也”），後引申為“疊加”“牽纏”。

  二字複合後，強化了“被束縛而難以擺脫”的意象。

三、古典文獻用例

1. 《史記·貨殖列傳》：

   “富者得勢益彰，失勢則客無所之，以而不樂。夷狄益甚。諺曰：‘千金之子，不死于市。’此非空言也。故曰：‘天下熙熙，皆為利來；天下攘攘，皆為利往。’夫千乘之王，萬家之侯，百室之君，尚猶患貧，而況匹夫編戶之民乎！系纍之臣，豈可輕哉？”

   （此處“系纍之臣”指受官職、責任束縛的臣子。）

2. 《漢書·賈誼傳》：

   “夫習與正人居之，不能毋正……習與不正人居之，不能毋不正……習俗系纍然也。”

   （強調環境習俗對人的束縛。）

四、權威詞典釋義

1. 《漢語大詞典》（第二版）：

   系纍（xì léi）：

   ① 捆綁；拘囚。

   ② 束縛；牽累。

   出處： 上海辭書出版社，2012年，第9卷，第1023頁。

   查看來源（注：此為《漢語大詞典》線上平台示例鍊接，實際請參考紙質或官方電子版）

2. 《辭源》（修訂本）：

   系累：亦作“系纍”。

   ① 束縛，捆綁。

   ② 拘囚；俘虜。

   出處： 商務印書館，2015年，第3冊，第231頁。

五、現代使用建議

該詞在現代漢語中較少使用，多見于文史研究或書面語。若需表達類似含義，可替換為：

• 束縛（如“精神束縛”）
• 牽累（如“家事牽累”）
• 羁絆（如“情感羁絆”）

參考資料：

1. 《漢語大詞典》（第二版），上海辭書出版社。
2. 《辭源》（修訂本），商務印書館。
3. 《說文解字注》，段玉裁，中華書局。
4. 《史記》，中華書局點校本。
5. 《漢書》，中華書局點校本。

（注：因古籍原文無直接網絡鍊接，以上文獻請通過圖書館或權威學術數據庫獲取原文。）

網絡擴展解釋

“系纍”一詞在現代漢語中并不常見，可能是古語或特定語境下的用法。根據字形和語義分析：

1. 拆分解釋：

   • “系”：本義為拴綁、連接，如“系馬”“系統”。
   • “纍”：古同“累”（léi），指繩索或纏繞，如“缧绁”（捆綁犯人的繩索）。

2. 組合含義：

   • 字面義：指用繩索捆綁、束縛人或物，例如《孟子·梁惠王下》中“系累其子弟”，意為俘虜他人親屬。
   • 引申義：可表示受牽制、受拘束的狀态，如《漢書·賈誼傳》中的“系纍”指被囚禁。

3. 使用場景：

   • 多見于古文或成語，現代一般用“系累”或“累及”等詞替代。

注意：若用戶實際想查詢的是“系累”（簡體寫作“系累”），則含義類似，指牽連、束縛。建議結合具體上下文進一步确認詞義。

别人正在浏覽...

暗心白楊本底子邊用不再朝宿成何體統持刀動杖嗤毀持鈞摧折豪強措口大役調法雕麗輀輪二掌櫃咕嘟貴妃鴻朗黃傘格彙印虎頭較大積疏覺醒巨壑駿駿句投坎深欐佹臨陳栗玉花廟畫磨盾魔力拗救配拟噗喇喇強顔歡笑绮裡季崎峗鵲漢莎蟲上澣折謀沈博絶麗石涵事例錢水則溯流求源俗譽投齋外服魏阙五畜無疆憸柔先聲後實曦赫