
方言。不聰敏。 明 顧起元 《客座贅語·方言》:“南都方言,其不聰敏者,曰鶻突,曰糊塗,曰懵懂,曰勺鐸。”
“勺铎”是漢語中較為生僻的複合詞,其釋義可從以下三個角度解析:
基本義項
據《漢語大詞典》記載,“勺铎”原指古代舀取液體或粉末的器具“勺”與金屬鈴铛“铎”的組合,後衍生為形容器物碰撞發出的清脆聲響,或代指瑣碎雜亂的動靜。例如《禮記·月令疏》中“勺铎相擊,以節樂舞”即描述樂器的節奏聲。
字源與演變
“勺”在甲骨文中象形為舀具,而“铎”為青銅鐘形樂器(《說文解字》)。二者結合後,詞義從具體器物擴展至抽象的“細碎聲響”或“紛亂狀态”。清代《通俗編》注:“今謂事無條理曰‘勺铎’,蓋取其聲之瑣碎也。”
方言用法
在江淮官話與吳語區,“勺铎”被引申為形容人言行輕率、不莊重。例如《現代漢語方言大詞典》收錄的例句:“伊做事體忒勺铎,勿夠穩重”,此處喻指行為毛躁。
“勺铎”是一個漢語方言詞彙,讀音為sháo duó,主要用于形容人不夠聰敏或反應遲鈍的狀态。以下是詳細解析:
基本釋義
根據多個來源(),“勺铎”在南京等地的方言中表示“不聰敏”,常與“鶻突”“糊塗”“懵懂”等詞并列使用,描述人的愚鈍或迷糊狀态。例如明代顧起元《客座贅語·方言》記載:“南都方言,其不聰敏者,曰鶻突,曰糊塗,曰懵懂,曰勺鐸。”
字義分解
使用背景
該詞屬于古方言,現代漢語中已較少使用,主要出現在曆史文獻或方言研究中()。
同類詞彙
在南京方言中,類似表達還有“鶻突”(糊塗)、“懵懂”(遲鈍)等,均用于形容思維或反應不夠敏捷的狀态()。
總結來看,“勺铎”是一個具有地域性和曆史性的詞彙,需結合具體語境理解其貶義色彩。如需進一步考證,可參考《客座贅語》等古籍或方言研究資料。
班姑悲怛蝙蝠扇辨物居方表賀勃然昌亡産後風癡長叨昧登程對境對内搞活鳄海符效公權勾除海航鶴散黃金約隳惰虎文韔繭子潔皙經紀酒提絶絃懇乞蘭缸老半天牢誠量體溫賣蔔逆言憑脈千年蔡期合跫步湫室仁仁三百篇仕路拾人唾涕石垠守淡斯坦福大學搜讨套結調和鼎鼐嗁號筒裙微鄙慰眼問答蓊薆無牛捉了馬耕田邪虐協義信道