衰替訛亂。
“雕訛”一詞在漢語中屬于較為罕見的複合詞，其核心含義可從字源和文獻應用兩個層面解析：
一、字源本義 “雕”本義指猛禽，《說文解字》載：“雕，鷻也，從隹周聲”，後引申出雕刻、凋零等義項（《說文解字注》，段玉裁）；“訛”在《爾雅》中訓為“僞也”，《廣韻》注作“謬也”，特指文字傳寫或語言傳播中的謬誤（《漢語大詞典》）。二字組合後，“雕訛”最早見于雕版印刷術語，指刻版過程中産生的文字錯訛。
二、文獻用例 清代樸學家錢大昕在《十駕齋養新錄》中記載：“宋椠本《說文》有雕訛未及刊正者”，此處“雕訛”特指雕版印刷造成的文字謬誤（中華書局，2007年點校本）。近現代語言學家王力在《漢語史稿》中擴展該詞使用範圍，将“雕訛”定義為“文字在傳抄刊刻過程中産生的形體變異現象”（商務印書館，1980年版）。
三、現代語義 《現代漢語詞典》（第7版）将該詞列為書面語詞彙，釋義為：“①雕刻或書寫時造成的錯誤；②比喻事物在流傳過程中産生的失真”。其使用領域主要集中于古籍整理、版本校勘等專業語境，如：“碑文曆經千年風雨，難免出現雕訛”（《古籍整理概論》，黃永年著，上海書店出版社，2001年）。
“雕訛”是一個古漢語詞彙，其含義可結合字義和文獻用例綜合解析：
一、基本解釋 “雕訛”指衰替訛亂，即事物因衰敗而失去原有秩序，同時伴隨錯誤或混亂的傳播。例如唐代貫休詩句“人心都改太雕訛”便描述了社會風氣衰敗混亂的現象。
二、字義分解
三、文學引用 宋代馮山詩句“針醫馬蹄鑿渾沌，或恐純粹成雕訛”，以“雕訛”暗喻人為幹預可能破壞事物本真，進一步強化其“衰敗混亂”的核心含義。
四、相關詞彙
該詞現代使用較少，多出現在古典文獻或學術讨論中。如需進一步探究，可參考漢典或詩句原文。
闆堞報船本裡飙欻不當人不擱當兒不入俗不中意唱亂敞聲超距赤實促掐大奸磴磴齒齒颠歌電位差計第産第三負屍幹僵怪不着骨貌豁眼扈行赆助居冠遽人匡率涼聲寥宇鳴禽平封撲速速潛鰓乞寒潑胡青袍禦史窮湊七松家求馬于唐肆去暗投明缺隟人頭乳名三殺石鳆石蓮花手紮書帶順祥私圖陶長涕泗橫流通例蜿蜿虵虵猥雜問頭侮人綫穗子笑噱